ЙОГО ПОЛІТИКА - переклад на Англійською

• his policy
• his politics
• his policies

Приклади вживання Його політика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його політика абсолютизму і церковні реформи викликали повстання в Шотландії
His policy of absolutism and religious reforms caused rebellion in Scotland,

Його постійні згадки росіян і українців як єдиного народу показують, що він заперечує ту відчуженість, яку його політика створила між двома країнами».
His continued references to Russians and Ukrainians as one people also show that he is in denial about the alienation that his policies have created between the two countries.

У цьому інтерв'ю Лівінгстон сказав:«Коли Гітлер виграв вибори в 1932 році, його політика, в тому, що до євреїв, які повинні бути переміщені в Ізраїль.
So Livingstone said that"Let's remember when Hitler won his election in 1932 his policy then was that Jews should be moved to Israel.

чоловік Катерини Петро піднявся на престол, як Петро III, але його політика відчужувала нижню дворянство
Catherine's husband Peter ascended to the throne as Peter III, but his policies alienated the lower nobility

Випадок 1- Жінка з Лондона намагалися подати до суду її життя страхового брокера після її чоловік помер від печінкової недостатності і його політика не була виплачена.
Case 1- A woman from London attempted to sue her life insurance broker after her husband died from liver failure and his policy was never paid out.

Віктор Орбан, який ще 2009 року започаткував політику«Відкриття Сходу», постійно наголошує, що його політика відповідає насамперед інтересам Угорщини.
Viktor Orban, who launched the“Eastern Opening” policy in 2009, constantly emphasizes that his policy is primarily in line with the interests of Hungary.

Люксембурзький міністр зазначив, що не може зрозуміти мислення угорського уряду і застеріг, що його політика може дорого коштувати Будапешту.
The Luxembourg Minister noted that he could not understand the thinking of the Hungarian government and warned that his policy could cost Budapest dearly.

пристосовувалося для того, щоб гарантувати, що його політика, можливості і структури протидіють поточним
adapted itself to ensure its policies, capabilities and structures meet current

пристосовувалося для того, щоб гарантувати, що його політика, можливості і структури протидіють поточним
adapted itself to ensure its policies, capabilities and structures meet current

Гентський університет є державним університетом, і його політика полягає в тому, щоб тримати навчання до мінімуму(для програми LLM- 5524, 30 євро).
Ghent University is a state university, and its policy is to keep tuition to a minimum(for the LLM programme, it is 5524,30 Euro).

Ми категорично відкидаємо повністю необґрунтовані претензії, що НАТО і його політика становить загрозу безпеці»,- заявила речниця НАТО Оана Лунджеску у вівторок.
We categorically reject totally unfounded claims that NATO and its policies constitute a security threat” to Moscow, NATO spokesperson Oana Lungescu said on Tuesday.

Уряд значно послаблюється, оскільки його політика не може бути впроваджена на місцевому рівні та на префектів впливає Президент;
The government is weakened whereas its policy can not reach the local level due to the President's influence over prefects;

Якби не його політика, не його рішення і дії, то нас би не було.
If not for his policy, if not for his decisions and actions, we would not be here.

Якщо б не його політика, його рішення і дії,
If not for his policy, if not for his decisions

Якби не його політика, рішення і дії, то нас би не було.
If not for his policy, if not for his decisions and actions, we would not be here.

Мін'юст на словах законопроект підтримує, але його політика і дії свідчать зовсім про інше.
The Ministry of Justice verbally supports the draft law, but its policies and actions point to the contrary.

Гентський університет є державним університетом, а його політика повинна тримати навчання до мінімуму(за програмою LLM,
Ghent University is a state university, and its policy is to keep tuition to a minimum(for the LLM programme,

Азербайджан набагато більше критикує нинішнє керівництво Ірану, ніж Туреччина, і його політика по відношенню до Ірану ідентична політиці Заходу.
Azerbaijan is much more critical of Iran's current leadership than Turkey, and its policies on Iran are aligned to those of the West.

Проте, найбільшу загрозу для територіальної цілісності Росії становить сам Кремль і його політика по відношенню до України.
Yet the greatest threat to Russia's territorial integrity is posed by the Kremlin itself and its policies in Ukraine.

Корумпований київський істеблішмент використовує його для отримання допомоги від Заходу в більшому обсязі, ніж заслуговує його політика, і намагається постати в образі важливого союзника Заходу.
The corrupt Kiev establishment uses it to get more Western aid than its policies deserve and to present itself as an important Western ally.