ЕКОНОМІЧНА ПОЛІТИКА - переклад на Англійською

• economic policy
• political economy
• monetary policy
• economic politics
• economic policies

Приклади вживання Економічна політика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша, горизонтальна вісь- економічна політика, сюди лягли висловлювання кандидатів щодо ролі держави в економіці.
The first one, horizontal axis, reflects each candidate's views on economic policy, namely on the role of the state in the economy.

Економічна політика нового курсу- всеосяжний економічний прагматизм на принципах прибутковості, віддачі від інвестицій і конкурентоспроможності.
The economic policy of the new course- all round economic pragmatism based on the principles of profitability, return on investment and competitiveness.

Новий курс Рузвельта в США- це економічна політика, яку американський президент Франклін Рузвельт проводив для подолання Великої депресії.
We would like to mention that the new course of Roosevelt in the United States is the economic policy that the American President Franklin Roosevelt pursued to overcome the Great Depression.

Ми добре знаємо, що хоча економічна політика, ці реформи поряд з розвитком економіки негативно впливають на становище малозабезпечених верст.
It is well-known that the implementation of economic policy and reforms along with economic growth, on the whole negatively affect the low income groups of the population.

Економічна політика урядів"Великої сімки"
The economic policies of the G-7 governments

Економічна політика нового президента розрахована на тісну взаємодію державного
The economic policy of the new president is designed for close interaction between the public

Трейдери побоюються, що економічна політика Трампа буде не такою сприятливою по відношенню до бізнесу, як очікувалося раніше, що також підтримує ціни на золото.
Traders fear that the economic policy of Trump won't be as favorable in relation to the business as previously expected.

Економічна політика періоду раннього капіталізму,
(2) The economic policies of the early capitalist period,

При цьому треба відзначити, що економічна політика лише на папері може виглядати узгодженої
It should be noted that the economic policy of only paper may look like a coherent

Економічна політика кіпрської влади зосереджена на подальшому заохоченні іноземних інвестицій із метою отримання громадянства.
The economic policy of the Cypriot authorities is focused on the further promotion of foreign investment in order to obtain citizenship.

Економічна політика нового курсу- всеосяжний економічний прагматизм на принципах прибутковості,
The economic policy of a new course is an economic pragmatism on the principles of profitability,

Економічна політика останніх десятиліть результат умонастроїв тих, хто всіма способами знущається над послідовно логічної економічної теорією
The economic policies of the last decades have been the outcome of a mentality that scoffs at any variety of sound economic theory

Економічна політика нового курсу- всеосяжний економічний прагматизм на принципах прибутковості,
The economic policy of the new course, which is a comprehensive economic pragmatism

Економічна політика, яку протягом двох століть проводив японський уряд, виявилася унікальним експериментом.
The economic policy pursued by the Japanese government for two centuries proved to be a unique experiment.

Однією з причин такого прогнозу є економічна політика президента США Дональда Трампа,
One of the reasons for this forecast is the economic policy of US President Donald Trump,

Проте, оскільки виробництво планувалося централізовано з Москви, економічна політика відігравала протекціоністську роль, сприяючи окремим радянським республікам порівняно з іншими.
Yet, because production was centrally planned from Moscow, economic policymaking played a protectionist role, favoring some Soviet republics over others.

структурних змін(урбанізації і індустріалізації), а також економічна політика стимулювання експорту, а не імпортозаміщення.
structural change(urbanization and industrialization), and an economic policy of export promotion rather than import substitution.

закінчаться, і тільки потім українці зрозуміють, наскільки болючою для них виявиться економічна політика МВФ.
gone before the beleaguered Ukrainians truly understand how painful the IMF austerity will be.

Чи Не вважаєте ви, що однією з причин відторгнення лібералізму стала економічна політика, реалізована в Росії за ці роки?
Do not you think that one of the reasons for the rejection of liberalism was the economic policy implemented in Russia over the years?

Зовнішня економічна політика по відношенню до РФ у 2018 р. характеризується згортанням співробітництва,
Ukraine's foreign economic policy with regard to Russia in 2018 is characterized by curtailed cooperation,