ЙОМУ ЗАМІНУ - переклад на Англійською

• his replacement
• to replace him

Приклади вживання Йому заміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

брати Шварц відмовляються працювати з ним, так як вже знайшли йому заміну.
the Schwartz brothers refuse to work with him as they have already found a replacement for him.

Також не варто кидатися шукати йому заміну, дайте собі час відпочити,
Also, do not rush to look for a replacement for him, give yourself time to relax,

Гарантує його заміну на годинник Swatch схожою моделі.
Guarantees its replacement by a SWATCH watch of similar model.

виробляє його заміну.
производит его замену.

Коли його заміна, Apollo Papathanasio(з Time Requiem), приєднався до гурту,
When his replacement, Apollo Papathanasio(of Time Requiem),

переходити до більш сучасного універсального порту, такого як USB-C.[1] Apple заявила, що вони продовжують використовувати Lightning, оскільки його заміна"створить безпрецедентну кількість електронних відходів".[2][3]
Apple has stated that they continue to use Lightning because replacing it"would create an unprecedented amount of electronic waste".[19][20] However,

Трамп заявив, що вже має йому заміну.
Trump has already said that he will replace her.

Головний тренер вже знайшов йому заміну.
The head coach gets replaced.

Якщо ліжку більше семи років, підшукайте йому заміну.
If they are more than 7 years old you should consider replacing them.

Втім,"Барса" не хоче відпускати чилійця, поки не знайде йому заміну.
However, will not sanction Baros's departure until he finds a replacement.

важко знайти йому заміну.
it is difficult to find him a deputy.

Зараз"Челсі" може отримати за Куртуа справедливу суму і підписати йому заміну.
Chelsea could get a fair fee for him now and sign a replacement.

Хтось має бути для нього заміною.
Someone must replace him.

Яценюк пропонує«БПП» знайти йому заміну.
NBC needs to find his replacement.

Та уже призначив йому заміну.
I have already ordered his replacement.

Чи плануєте шукати йому заміну?
Are you looking for his replacement?

Клуб уже почав шукати йому заміну.
Coach has already started looking for his replacement.

Його оточення шукає йому заміну.
The board is looking for his replacement.

Але зараз ми активно шукаємо йому заміну.
We are actively searching for his replacement.

Тому вони почали шукати йому заміну.
So he began to search for his replacement.