Приклади вживання Replacing them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hydrogenation is the process of breaking down any double bonds that exist in a molecule, and replacing them with hydrogen.
Гідрування- це процес руйнування будь-яких подвійних зв'язків, які існують в молекулі, і заміщення їх воднем.The therapy also involves identifying irrational thoughts about the event- and replacing them with a more balanced picture.
Терапія також передбачає виявлення спотворених і ірраціональних думок про подію і заміни їх більш збалансованою картиною.banana peel consumption by rabbits, replacing them with more traditional apples or carrots.
вживання кроликами банана або бананової шкірки, замінивши їх більш традиційними яблуками або морквою.Anxiety can also destroy insufficiently adaptive behavioral stereotypes, replacing them with adequate forms of behavior.
Також тривога може руйнувати недостатньо адаптивні стереотипи поведінки, заміщаючи їх на адекватні форми поведінки.In 1718-19, the liquidation of the former state bodies took place, replacing them with new ones, more suitable for young Peter the Great Russia.
У 1718- 1719 роках відбувалася ліквідація попередніх державних органів, заміна їх новими, більш придатних для держави Петра Великого.However, now designers begin to refuse from the application of gas rudders, replacing them with several additional nozzles
Хоча, зараз конструктори починають відмовлятися від використання газових рулів, замінюючи їх декількома додатковими сопламиremoved from the routes of intercity high-speed trains Hyundai, replacing them with locomotives.
прибрала з маршрутів швидкісні поїзди Hyundai Інтерсіті, замінивши їх локомотиви.A practical use of such resin is the removal of unwanted ions from a solution by replacing them with other ions.
Практичне застосування таких смол- усунення небажаних іонів з розчину шляхом заміщення їх іншими іонами.irrational thoughts about the event and replacing them with more balanced or realistic view.
ірраціональних думок про подію і заміни їх більш збалансованою картиною.then we recommend replacing them with dark chocolate).
Now start deleting old parameters from the method one by one, replacing them in the code with fields of the parameter object.
Тепер починайте по одному видаляти старі параметри з методу, замінюючи їх в коді полями об'єкту-параметра.It is advisable during pregnancy to limit the use of sugary confectionery products, replacing them with honey, fructose and.
Дуже бажано під час вагітності обмежити вживання солодких кондитерських виробів, замінивши їх медом, фруктозою і.With the help of EAM systems, company management can make decisions about decommissioning unprofitable assets and replacing them with modern ones or about the need to modernize existing ones.
За допомогою EAM-систем керівництво компанії може приймати рішення про виведення з експлуатації збиткових активів і заміни їх на сучасні або про необхідність модернізації вже наявних.parents or those replacing them.
there is nothing wrong with removing the pre-installed parts and replacing them with 32 GB.
немає нічого поганого, щоб видалити встановлені частини і замінити їх на 32 Гб.channels and services, replacing them with other, more popular.
каналів і сервісів, замінюючи їх іншими, більш популярними.Stella McCartney was one of the first who decided to completely abandon fur and leather, replacing them with artificial materials.
Стелла Маккартні стала однією з перших, хто вирішив повністю відмовитися від хутра та шкіри, замінивши їх штучними матеріалами.Many sources suggest eating snacks at any time, replacing them with bread and biscuits,
Багато джерел радять перекушувати хлібцями в будь-який час, замінюючи ними хліб і печиво,coordinates work with parents(persons replacing them).
координує роботу з батьками(особами, які їх замінюють).reduce the consumption of sugary carbonated drinks, replacing them with plain water.
скоротіть вживання солодких газованих напоїв, замінюючи їх на просту воду.
