ЙШОВ ПО - переклад на Англійською

• walking along
• went on
• walked around

Приклади вживання Йшов по Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колос на ім'я Астерион йшов по історичному центру міста в супроводі дев'ятнадцяти музикантів,
A colossus named Asterion walked through the historic center of the city, accompanied by nineteen musicians,

Він йшов по тротуару з п'ятьма іншими людьми,
He was on the sidewalk with five other people,

Я йшов по пляжу в пошуках скам'янілостей,
I was walking along the beach in search of fossils,

зшивати два полотна так, щоб шов йшов по центру складки.
a crosslinking two paintings so that the seam was at the center fold.

медичне забезпечення на таку невизначеність, але я йшов по вірі.
medical security for such uncertainty, but I went by faith.

енергетично я сам по собі йшов по життю, сам розвивався і все решта.
energy I itself went through life, he developed all the others.

Про її створення автор розповідав:«Я йшов по дорозі із двома друзями.
He said of The Scream,"I was walking along a path with two friends.

підпускайте матерію під невеликим кутом, щоб шов йшов по колу більш плавно.
allow to approach the matter at a slight angle to the seam going around the circle more smoothly.

До того, як ми зустрілися, я йшов по життю без мети, без сенсу.
Before we came together, I moved through life without meaning, without reason.

відріжте її по лінії зборки, щоб зріз йшов по поперечної нитки.
cut it on the assembly line to cut followed by a transverse filament.

Тихій вулиці відмінний старт, але йшов по основній транспортній галузі, ймовірно, буде занадто лякає для цуценя, поки вони відчувають себе більш комфортно з проходженням трафіку.
A quiet street is a great start but walking along a major traffic area is likely to be far too intimidating for a puppy until they are more comfortable with passing traffic.

Я йшов по чистому розчарування, тому що у мене є
I walk around frustratedly because I have a lot of books in PDF format

Кілька років тому я йшов по Тель-Авіву і побачив це графіті на стіні,
And a few years ago, I was walking in Tel Aviv and I saw this graffiti on a wall,

Одного разу я йшов по місцевих магазинах,
One day I was walking to the local shops,

Одного разу я йшов по місцевих магазинах, роблячи покупки,
I was walking around in a Big Bazar store making shopping,

Одного разу я йшов по місцевих магазинах, роблячи покупки,
I was walking around in a Big Bazar store doing a shopping,

Ця модель використовувала таку саму водоспадну решітку радіатора як і Chrysler Fifth Avenue, за винятком горизонтального бруса, який йшов по центру, щоб імітувати інші«перехресні» решітки в лінійці Dodge.
This model used the same waterfall grille as the Chrysler Fifth Avenue with the exception of a horizontal bar running across the center to mimic the other"crosshair" grilles in the Dodge lineup.

раніше йшов по українській території.
all the gas that goes through it, before going through Ukrainian territory.

Вони йшли по рейках.
They went on runs.

Вони йшли по рейках.
They went on their runs.