КАФЕДРАЛЬНИЙ СОБОР - переклад на Англійською

• cathedral

Приклади вживання Кафедральний собор Українська мовою та їх переклад на Англійською

У самому центрі міста Мцхета ми відвідаємо кафедральний собор XI століття«Светіцховелі»(в перекладі з грузинського“Животворящий столп”),
At the heart of the city of Mtskheta, we will visit the Cathedral of the XI century"Svetitskhoveli"(in Georgian“True stolp”),

По прибуттю в кафедральний собор Високопреосвященніший Єлисей звернувся до вірян з пастирським словом, в якому подякував учасникам хресного ходу за спільну молитву заради миру,
Upon arrival at the cathedral, Metropolitan Elisha addressed the believers with a pastoral word in which he thanked the participants in the procession for the joint prayer in the name of peace,

З нього були споруджені великі будівлі міста- Будинок полку військових зборів, Кафедральний собор, Будинок громадських зборів
Of it were built large town houses- the House of Assembly of a military regiment, the Cathedral, the House of public assembly,

чилійській стороні озера і найвідомішими з них є Каплиця(La Capilla), Кафедральний собор(El Catedral) і Печера(La Cueva).
the most famous are the Chapel(La Capilla), the Cathedral(El Catedral), and the Cave(La Cueva).

він має в своєму розпорядженні кілька дуже відомих пам'ятків історії та культури- кафедральний собор Святого Якова заввишки в 31 метр,
it has a number of very famous monuments of history and culture- the Cathedral of St. James with a height of 31 meters,

приваблює туристів своїми пам'ятками, серед яких Королівський палац у стилі бароко, Кафедральний собор Стокгольма, Будівля Дворянського зібрання, Музей Нобеля.
attracts tourists with its attractions including the Royal Palace in the Baroque style, the Cathedral of Stockholm, the building of the Noble Assembly, the Nobel Museum.

вірменський костел, кафедральний собор св.
the Armenian church, the cathedral of St.

барселона архітектури, Кафедральний собор Барселони, барселона готичний квартал,
barcelona cathedral, barcelona gothic quarter,

всього в декількох кроках від Корсо Вітторіо Емануеле і кафедральний собор, саме в Via Коледж Право, пропонуємо вам в
a few steps from Corso Vittorio Emanuele and the cathedral, exactly in Via Collegio del Giusino,

Оглядова пішохідна екскурсія з російськомовним гідом по історичному центру Мілана- Кафедральний собор, Великий замок Сфорцеско,
A sightseeing walking tour with the Russian-speaking guide on the historic center of Milan- the Cathedral, the Great lock of Sfortsesko,

замок 14 століття, кафедральний собор і палац єпископа з тисячолітньою історією.
a 14th-century castle, the Cathedral and the Bishop's Palace with a millennial history.

Казанський собор на Красній площі, Воскресенських воріт, каплиця Діви Iberia і Кафедральний собор Христа Спасителя, отримали нове життя.
the Chapel of the Virgin of Iberia and the Cathedral of Christ the Savior have been given a new lease of life.

воно має в розпорядженні декілька дуже відомих пам'ятників історії і культури: кафедральний собор Святого Якова, що має 31-метрову висоту,
it has a number of very famous monuments of history and culture- the Cathedral of St. James with a height of 31 meters,

яке б зберегло Управління єпархії і Кафедральний собор, бо якщо не буде Управління
which would be preserved by the Office of the Diocese and the Cathedral, because in the absence of the Office

площі Сан-Жауме і Кафедральний собор Барселони.
and Barcelona Cathedral.

пішки, Кафедральний собор, Церква Санта-Марія дель Мар,
walking distance, the Cathedral, the Church of Santa Maria del Mar,

магазинами,- забезпечує ворота до історичного кварталу міста Кафедральний собор та Бейлгейт, де незалежні магазини та кафе розташовуються між
tearooms- provides the gateway to the city's historic Cathedral Quarter and Bailgate area where independent shops

сусідство навколо однієї з найбільш мальовничих вулиць, що з'єднує Кафедральний собор у східному боці міста з серединою.
the neighborhood around one of the most scenic streets connecting the Cathedral on the east side of town with the middle of the city.

який був побудований у 14 столітті, Кафедральний собор, Краківська брама,
which was built in the 14th century, the Cathedral, the Krakowski Gate,

Готель знаходиться поруч з кафедральним собором, музеєм і палацом.
The hotel is set next to a cathedral, a palace and a museum.