Приклади вживання Китайська делегація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зустріч китайської делегації з президентом США Д.
A meeting of Chinese delegation with US President D.Візит китайської делегації.
Visit of Chinese delegation.Китайську делегацію представляли.
The China delegation included.Зустріч з китайською делегацією.
Meeting with China delegation.Іранські дипломати також окремо зустрічалися з російської та китайської делегаціями.
Iranian diplomats also met separately with the Russian and Chinese delegations.Американська сторона висловила вдячність китайській делегації за те, що її представники приїхали до США для участі в переговорах.
The U.S. side thanked the Chinese delegation for the fact that its representatives came to the United States to participate in the negotiations.Також члени китайської делегації презентували свій коледж
Besides, the Chinese delegation members presented their college,У листопаді 22, 2017, візит до компанії Розенбауер в Лінці супроводжується WIFI Linz та китайською делегацією від Cheng Du.
On November 22, 2017, a visit to the company Rosenbauer in Linz was accompanied by WIFI Linz and Chinese delegation from Cheng Du.куди в 1995 році відправився з китайською делегацією як перекладач.
where he worked in 1995 with the Chinese delegation as an interpreter.заборонив будь-які контакти з китайською делегацією, відмовившись потиснути руку Чжоу Еньлаю,
forbade any contact with the Chinese delegation, refusing to shake hands with Zhou Enlai,Британська і Комуністична китайські делегації досягли домовленості в кулуарах конференції з поліпшення своїх дипломатичних відносин.
The British and Communist Chinese delegations reached agreement on the sidelines of the Conference to upgrade their diplomatic relations.Крім того, відмічається високий рівень представництва китайської делегації, яка була найбільшою на форумі та включала 1072 осіб.
Besides, they point out Очолював китайську делегацію Ма Сюфу- заступник міністра Організаційного департаменту м. Вейхай.
Представники китайської делегації відзначили високий рівень технологій
Representatives of the Chinese delegation noted Радянські куратори намагалися підсунути китайської делегації МіГ-29, вказуючи на те, що Китай вже довгий
умови якої ми хочемо ретельно опрацювати з нашими українськими партнерами»,- додав голова китайської делегації.
we would like to thoroughly study its conditions with our Ukrainian counterparts”, added the Chinese mission leader.відбулися більш детальні переговори китайської делегації з херсонськими компаніями,
more detailed negotiations were held between the Chinese delegation and порушив«конкретні питання» з китайською делегацією.
raised"specific issues" with the Chinese delegation.Будучи міністром, у квітні 2002 року Сіддік контролювала вакцинацію близько 6 мільйонів афганських дітей проти поліомієліту від імені Дитячого фонду ООН[1]. У липні 2002 року вона зустрілася з китайською делегацією, яка погодилась фінансувати ремонт найсучаснішої лікарні Афганістану[2]. У листопаді 2006 року Сіддік мала промову про СНІД в Афганістані перед Eurasianet у Нью-Йорку[3].
As minister, in April 2002, Siddiq oversaw the vaccination of about 6 million Afghan children against polio on behalf of the United Nations Children's Fund.[7] In July 2002 she met with a Chinese delegation who agreed to fund the renovation of what was promised to be Afghanistan's most modern hospital.[8] In November 2006, Siddiq presented a speech on AIDS in Afghanistan to Eurasianet in New York City.[9].Китайська делегація в Парижі відмовилася підписати Версальський мирний договір.
The Chinese delegates refused to sign 
