ОФІЦІЙНА ДЕЛЕГАЦІЯ - переклад на Англійською

• official delegation

Приклади вживання Офіційна делегація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так і 01-04 червня 2018 року, на запрошення бургомістра міста Стшельце Опольське, офіційна делегація від Тисменицького району взяла участь у святкуванні Днів Землі Стрілецької.
The mayor of Strzelce Opolskiesent an invitation to an official delegation from Tysmenytsia district to take part for the celebration of the Days of Strzelce Opolskie on June 1-4, 2018.

Як повідомляє пресслужба ПЦУ, офіційна делегація української Церкви висловила вдячність Інституту миру США за підтримку
According to the press-service of OCU, the official delegation of the Ukrainian Church expressed gratitude to the U.S. Institute of Peace for to support

Офіційна делегація України на конференції представила досягнуті результати
The official delegation of Ukraine at the conference presented the achieved results

вперше за 26 років дипломатичних відносин між Україною та Афганістаном, до столиці прибуде офіційна делегація на рівні Міністрів для обговорення планів та можливостей для розвитку торгівлі між країнами.
noted that for the first time in 26 years of diplomatic relations between Ukraine and Afghanistan, an official delegation at the ministerial level will arrive in the capital to discuss plans and opportunities for the development of trade between the countries.

Залі офіційних делегацій.
Official Delegation Hall.

Офіційну делегацію очолив засновник корпорації HORSCH Maschinen GmbH Міхаель Хорш.
The official delegation was headed by Michael Horsch, founder of HORSCH Maschinen GmbH Corporation.

Вони представлять офіційні делегації з 50 європейських національних олімпійських комітетів.
They will represent an official delegation of 50 European Olympic Committees.

Вам потрібно рганізувати road-show чи прийняти офіційну делегацію?
Do you need to organize a road show or host an official delegation?

Але не був, звісно, членом офіційної делегації.
I wasn't part of an official delegation.

Організувати road-show чи прийняти офіційну делегацію?
Organize a road show or host an official delegation?

Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисячвідвідувачів.
Participation of more than 200 official delegations is expected and 57 thousand visitors are expected.

На відкритті будуть присутні офіційні делегації з 47 країн.
Official delegations from 41 countries are expected to attend.

Передбачено участь понад 200 офіційних делегацій та очікується 57 тисяч відвідувачів.
Participation of more than 200 official delegations is expected and 57 thousand visitors are expected.

Офіційні делегації, що взяли участь у роботі виставки.
Official delegations which attended the exhibition.

Жоден! Муад'Діб не дозволив офіційних делегацій, моя пані.
Muad'dib would not allow any formal delegations, milady.

Прийом іноземних туристів та офіційних делегацій.
Reception of foreign tourists and official delegations.

Сюди приїжджають також офіційні делегації.
Official delegations have also arrived.

Доступ до зали офіційних делегацій аеропорту"Бориспіль"(вартість відвідування зали сплачується клієнтом самостійно).
Entrance to the official delegation lounge in Borispol airport(price for lounge visit client should pay individually).

Болгарія та Чехія також відкрили офіційні делегації в Єрусалимі після того, як США перенесли туди своє посольство минулого року.
The Czech Republic also opened an official delegation in Jerusalem after the US moved its embassy there last year.

Українські чиновники, які тоді входили до офіційної делегації характеризують розмову між президентом
The Ukrainian officials, who went as part of the official delegation, describe the conversation between the President