КЛЮЧОВИХ ПРИНЦИПІВ - переклад на Англійською

• key principles
• core principles

Приклади вживання Ключових принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вище ми позначили, що під цим явищем найчастіше мається на увазі однаковість ключових принципів організації політичного управління,
Above, we have noted that this phenomenon often means uniformity of the key principles of the organization of political control,

Монографію завершує аналіз можливостей протидії поширенню асоціальних явищ в Україні, розробка ключових принципів й основних напрямів політики щодо запобігання асоціальним явищам
The monograph is concluded with the analysis of opportunities to resist the expanding of antisocial phenomena in Ukraine and development of key principles and main directions of policymaking regarding the prevention of antisocial phenomena

оцінку системи державних закупівель України, виходячи з комплексу ключових принципів здійснення державних закупівель, розроблених Банком[28].
the EBRD reviewed the Ukrainian procurement system on the basis of the set of core principles for public procurement developed by the Bank[27].

розмивання ключових принципів міжнародного права
of history actually paves the way for the reconsideration of the pillars of the world order,"> erosion of key principles of international law

Це відбувається тому, що одним з наших ключових принципів є автоматизація,
Because one of our key principles is automation,

Цей принцип самовизначення відображав один із чотирьох ключових принципів, проголошених Леніном
This principle self-determination reflected one of four key principles proclaimed by Lenin

дотримувався ключових принципів міжнародного та європейського законодавства»,- сказала представник Єврокомісії Анна- Кайса Ітконен у четвер на брифінгу.
if it is completed, to follow the key principles of international and European law”, said Anna- Kaisa Itkonen at a briefing on Thursday.

Вона побудована на 20 ключових принципах, структурованих навколо трьох категорій.
Primarily conceived for the euro area 20 key principles, structured around three categories.

Вона побудована на 20 ключових принципах, структурованих навколо трьох категорій.
It builds upon 20 key principles, structured around three categories.

Документ базується на десяти ключових принципах.
The strategy is based on ten core principles.

Документ базується на десяти ключових принципах.
The charter is based on 10 key principles.

Ключові принципи стосуються системно значимих платіжних систем.
Core principles for systemically important payment systems.

Кріста Марквальдер зупинилася на ключових принципах діяльності парламенту.
Christa Markwalder dwelt at length on the key principles of parliamentary activity.

Ключові принципи для системно значимих платіжних систем.
Core principles for systemically important payment systems.

Документ базується на десяти ключових принципах.
The Charter is based on ten key principles.

(2) Ключові принципи для системно важливих платіжних систем.
Core principles for systemically important payment systems.

FURMARK базується на трьох ключових принципах.
FURMARK is based on three key principles.

Ключові принципи макробиотической дієти сформувалися під впливом китайської філософії.
The key principles of the macrobiotic diet were formed under the influence of Chinese philosophy.

Ключові принципи ініціативи«Енергія для суспільства»: 1.
The key principles of"Energy for Society" Initiative: 1.

Двома ключовими принципами Європейської політики сусідства є диференціація і відповідальність за результат.
Two key principles of the European Neighbourhood Policy are differentiation and ownership.