КЛЮЧОВІ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• key issues
• key problems
• key challenges
• main problems

Приклади вживання Ключові проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, залишаються три ключові проблеми: масштабованість,
However, it continues, three key challenges remain: scalability,

Але, найголовніше- виділити ключові проблеми, які ми будемо вирішувати.
However, the most important task is to highlight the key problems that need to be solved.

вона може бути в змозі визначити ключові проблеми, які переслідують будинку.
she might be able to spot the key issues plaguing the home.

Встановлено ключові проблеми розвитку, а також ступінь впливу ФПГ на вітчизняну економіку
The key problems of development, also the level of financial and industrial groups influence

які відкрили дві ключові проблеми з обчислювальними машинами, що обробляли нейронні мережі.
who discovered two key issues with the computational machines that processed neural networks.

Звертати увагу на ключові проблеми сучасного світу- від глобалізації до ролі бізнес-керівника.
Pay attention to the key problems of the modern world- from globalization to the role of business leader.

Ми з нашими союзниками вирішили форсувати деякі ключові проблеми і змогли отримати попередню дату для різних постачань.
We decided to force some key issues with our allies and were able to get a preliminary date for various deliveries.

зазначає консультант ЦТС-Консалтинг Павло Руденко, за останні роки так і не були вирішені ключові проблеми річкових перевезень.
a consultant with CFTS Consulting, the key problems of river transport in Ukraine have not been solved in recent years.

також виправити ключові проблеми файлової системи HFS+.
SSD storage and fix key problems of HFS+.

які складнощі впровадження відчувають стартапи- ключові проблеми блокчейн проектів
what implementation difficulties startups are experiencing- the key problems of blocking projects

окремим компонентом зосереджена на міждисциплінарному базовому курсі, який охоплює ключові проблеми біологічної науки з різних точок зору.
with a general and an individual component, centered around an interdisciplinary core course that covers key problems in bioscience from multiple perspectives.

висловлено багато різних думок, окреслені ключові проблеми системи, надані різні пропозиції, часто протилежні одна одній.
many different opinions were expressed, the key problems of the system indicated, various proposals were submitted, often opposing each other.

Розглянуто ключові проблеми розвитку учасників глобальних конкурентних відносин,
The key problems of development of participants of global competitive relationships,

Систематизовано та структуровані ключові проблеми впровадження управлінської технології бюджетування в практику фінансового менеджменту банків,
Key problems of introduction of managerial technology of budgeting into practice of financial management of banks have been systematized

Г-н Соломко виділив чотири ключові проблеми зведеного виробництва:
Mr. Solomko identified four key problems of the consolidated production:

Помпео обговорювались плани спільної боротьби з тероризмом та ключові проблеми російсько-американських відносин.
Pompeo the plans of the joint fight against terrorism and key problems of the Russian-American relations were discussed.

Виділіть лише ключові проблеми, які цей продукт повинен вирішити
Then decide on the key issues that this product has to solve

На круглому столі обговорювалися ключові проблеми тимчасових переселенців, які вимагають вирішення
The roundtable discussed the key issues of temporary migrants that require resolution

Дуже важливо насамперед вирішувати ключові проблеми, які є найбільш важливими на даний момент часу.
It is equally important to give priority to the key issues, the most important at the moment.

В цьому журналі висвітлюються ключові проблеми, з якими стикаються Сполучені Штати
These journals examine major issues facing the United States