КЛЮЧОВІ ПИТАННЯ - переклад на Англійською

• key issues
• key questions
• core issues

Приклади вживання Ключові питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доповідачі обговорили ключові питання діалогу і подальшої взаємодії між Росією,
Speakers discussed key questions of the dialogue and further cooperation between Russia,

ви повинні розглянути і визначити для себе ключові питання.
you should consider and determine for themselves the key issues.

CA02 Знайдіть ключові питання, на які потрібно відповісти,
CA02 To find the key questions that must be answered

Вступ фокусує проблематику есе, ставить ключові питання, указує на протиріччя,
The introduction focuses on the problems of the essay, raises key questions, points to contradictions,

Регулярно проходите огляди і задавайте ключові питання свого лікаря про те, як ваша вага впливає на ваше здоров'я.
Get regular check-ups and ask your doctor key questions about the way that your weight affects your health.

До кінця цього курсу студенти зрозуміють відповіді на ключові питання щодо ефективного керівництва, включаючи наступне.
By the end of this course, students will understand the answers to key questions regarding effective leadership, including the following.

Information Systems Security Partners» з презентацією«Ефективні дії для швидкого результату та відповіді на ключові питання кібербезпеки»;
Information Systems Security Partners" with presentation"Effective actions for quick results and answer to key questions of cyber security";

Такими були ключові питання лекції«Світовий досвід:
These were the key questions of the«International experience:

У цьому розділі розглянемо деякі ключові питання й підходи щодо застосування етики
This chapter highlights some key questions and approaches when applying ethics

використання, існують деякі ключові питання щодо можливої Facebook Coin.
there are some key questions to possible Facebook Coin.

Жовтня, Інститут Горшеніна провів VI Національний Експертний Форум"Ключові питання року".
On 12 October, Gorshenin Institute hosted VI National Expert Forum, entitled"Key issue of the year".

Зараз Україна намагається будь-яким засобом вирішити ключові питання для підписання програми
Now Ukraine is trying at any cost to resolve the key issues for the signing of the programme

У цій статті досліджуються ключові питання щодо місця Конвенції ООН про права інвалідів у системі національного законодавства України.
This article examines the key issues regarding the place of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities in the system of the national legislation of Ukraine.

хоче поставити ключові питання нашої галузі в основу обговорення освіти
wants to put the key issues of our industry at the heart of the education

У статті розглянуто ключові питання щодо причин та обставин виникнення міжнаціональних конфліктів,
This article examines the key issues about the causes and circumstances of ethnic conflict,

Ми запитали у себе на які ключові питання ви хотіли б мати відповіді щодо персональної інформації яку ви надаєте Нестле.
We asked ourselves a number of key questions that we believe you would like answered about the personal data that you submit to DBA.

Нам необхідно було отримати відповіді на ключові питання, які були важливі для нас,
We needed a response on key items that were important to us, but we were optimistic

умови фінансування договору поставки- це ключові питання, які визначають подальшу співпрацю з компанією Wabtec.
the terms of financing of delivery contract were key issues that determine further cooperation with Wabtec.

представив ключові питання під час візиту.
presented key topics during the visit.

вирішенні проблеми зміни клімату також заснована на ключові питання, пов'язані з внутрішньою суспільно-політичної обмеження.
tackling climate change is also founded upon the key issues surrounding the domestic socio-political constraints.