КЛІТИННА ТЕРАПІЯ - переклад на Англійською

• cell therapy
• cellular therapy

Приклади вживання Клітинна терапія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клініко-морфологічне обгрунтування клітинної терапії для лікування атрофічних захворювань верхніх дихальних шляхів.
Clinical and morphological substantiation of stem cell therapy for the treatment of atrophic diseases of the upper respiratory tract.

Вивчення властивостей стовбурових клітин розкрило широкі можливості для застосування клітинної терапії в лікуванні багатьох важких захворювань.
Study of stem cells characteristics opened broad possibilities for cellular therapy application in treatment of many severe diseases.

Наприклад, поширені сьогодні дискусії про ціни на генну й клітинну терапію сприяють тиску на компанії та регуляторні органи,
For example, discussions about the pricing of gene and cell therapies are currently contributing to pressure companies

У дендритній клітинній терапії, на відміну від традиційних протипухлинних процедур,
In dendritic cell therapy, unlike traditional anticancer treatments,

Вчені розробляють клітинні терапії, які в деяких випадках дозволять нейронам відновлюватися та розвиватися.
Scientists are developing cell therapy, which in some cases will allow neurons to regenerate and develop.

Хоча генотерапії та клітинні терапії обіцяють змінити все, що ми знаємо про противікові втручання,
Although gene and cell therapies promise to change everything we know about the anti-aging,

впровадження інновацій з регенеративної медицини та клітинної терапії у діяльність Кріобанку
implementation of innovations in the fields of regenerative medicine and cell therapy in the activities of Cryobank

вони являють собою привабливе джерело матеріалу для клітинної терапії.
they also represent an attractive source of material for cell therapy.

диференціювання стовбурових клітин людини з метою подальшого використання в клітинній терапії.
differentiation of human stem cells with the purposes of further application in cell therapy.

Клініка клітинної терапії- інноваційний медичний заклад, який входить до складу групи компаній Інституту клітинної терапії.
The Cell Therapy Clinic is an innovative medical institution that is the part of the Institute of Cell Therapy group of companies.

можливості і перспективи клітинної терапії в Україні та в світі.
the global health trends, cell therapy opportunities and worldwide prospects.

об'єднує установи, які займаються трансфузійною медициною та клітинною терапією.
institutions involved in the field of transfusion medicine and cellular therapies.

На рахунку Інституту клітинної терапії сотні фактичних позитивних змін у житті пацієнтів з діагнозами гіпертонічна хвороба,
The Institute of Cell Therapy accounts for hundreds of actual positive changes in the lives of patients with diagnoses of hypertension,

Новими трендами в галузі сучасної клітинної терапії є методики трансплантації гемопоетичних стовбурових клітин, виділених з декількох пуповин(для збільшення кількості стовбурових клітин в трансплантаті)
New trends in modern cell therapy techniques include transplantation of hematopoietic stem cells from the several umbilical cords(to increase the number of stem cells in the graft)

Клініка клітинної терапії оснащена сучасним обладнанням, передбачає амбулаторне
The cell therapy clinic is equipped with modern equipment,

В Україні Клініка Інституту клітинної терапії в партнерстві з Інститутом травматології
In Ukraine, the Institute of Cell Therapy Clinic in partnership with the Institute of Traumatology

Пацієнти після курсу клітинної терапії відзначають приплив сил,
Patients after a course of cell therapy note the burst of energy,

Таку інноваційну клітинну терапію провели 25 пацієнтам, середній вік хворого складав 30,
Such innovative cell therapy was performed in 25 patients, the average age

Враховуючи активні пошуки нових джерел стовбурових клітин для клітинної терапії, актуальним є розгляд нігтьової одиниці, як потенційного місця локалізації малодиференційованих клітин з стовбуровим потенціалом.
Taking into account the active search for new stem cell sources for cell therapy, the view of the nail unit as a potential site for the localization of undifferentiated cells with stem potency is topical problem.

Клінічні випробування можуть спрямовуватися на ряд заходів з призначенням для рідкісних захворювань від молекулярної до генної або клітинної терапії, можуть включати в себе нові заходи і/ або перепрофілювання існуючих і відомих.
Clinical trials may focus on a range of interventions with an orphan designation, from small molecule to gene or cell therapy, may include novel interventions and/or repurposing of existing and known interventions.