КОЛИШНІ ЧЛЕНИ - переклад на Англійською

• former members

Приклади вживання Колишні члени Українська мовою та їх переклад на Англійською

проти вирубки дерев та будівництва паркувального майданчику на Трасі здоров'я, серед нападників були помічені колишні члени партії Родина та Антимайдану.
protests against deforestation and the construction of a parking lot on the Health Route, former members of Rodina and Antimaidan parties were seen among the attackers.

створене американською окупаційною владою в Західній Німеччині в 1946 році і в якому працювали колишні члени Вермахту Fremde Heere Ost(Іноземні армії Сходу), також набирало агентів
an intelligence agency established by American occupation authorities in West Germany in 1946 and manned by former members of the Wehrmacht's Fremde Heere Ost(Foreign Armies East), former World War II E-boat.">

Я можу зв'язати вас з деякими її колишніми членами.
I can put you in touch with some former members.

Після серйозної автомобільної аварії він був депрограмований декількома колишніми членами на прохання його батьків.
Following a serious automobile accident, several former members at his parents request deprogrammed him.

Вона є колишнім членом Палати депутатів
She was formerly a member of the Italian House of Deputies

Колишніх членів не буває.
There are no original members, though.

Колишній член вуличної банди Франклін намагається зав'язати з минулим.
Ex-member of the street gang Franklin tries to quit his past.

Колишній член Тристоронньої комісії(The Trilateral Commission).
Current member of the Trilateral Commission.

Чоловік є колишнім членом неонацистського Руху опору північних країн.
The man is a one-time member of the neo-Nazi Nordic Resistance Movement.

Бас, колишнім членом рокерского пабу Смайлер.
Bass, formerly a member of pub rockers Smiler.

Інші були колишніми членами держав Осі, які були окуповані німецькими силами на пізнішому етапі війни.[6][7].
Others were former members of the Axis powers that were occupied by German forces at a later stage of the war.[6][7].

Ця мудрість буде вам добре служити, коли ви будете мати справу з колишніми членами Альянсу Анчара.
It is this wisdom that is to serve you well when you deal with the former members of the Anchara Alliance.

діючими та колишніми членами російських збройних сил та ФСБ.
current and former members of the Russian armed forces and FSB.

є переважно колишніми членами«Талібану».
are mainly former members of the Pakistan Taliban.

Я також зустрічався один-на-один з чинними та колишніми членами так званої Коаліції Доброї Волі, які допомагали вторгненню.
I have been meeting one-on-one with members and former members of the so-called Coalition of the Willing, who assisted in the invasion.

У Сполучених Штатах Америки судді неодноразово розглядали справи, порушені членами або колишніми членами колонії проти колонії.
In the United States judges have repeatedly dismissed cases that were brought against the colony by colony members or former members.

Після своєї смерті 1974 року він став єдиним колишнім членом нацистської партії, якого поховали на г. Сіон у Єрусалимі.
On his death in 1974, he became the only former member of the Nazi party to be buried on Mount Zion in Jerusalem.

Дієта Воїна була розроблена в 2001 році Орі Хофмеклером- колишнім членом ізраїльських спецназівців, який перейшов в область фітнесу та харчування.
The Warrior Diet was created in 2001 by Ori Hofmekler, a former member of Israeli Special Forces before going into the world of fitness and nutrition.

Після його смерті в 1974 році він став єдиним колишнім членом нацистської партії, який похований на горі Сіон в Єрусалимі.
On his death in 1974, he became the only former member of the Nazi party to be buried on Mount Zion in Jerusalem.

Його замінив Олексій Сариглар, колишній член російського державного ансамблю«Сибірський сувенір».
He was replaced by Alexei Saryglar, formerly a member of the Russian state ensemble Siberian Souvenir.