CREWMEMBERS - переклад на Українською

• членів екіпажу
• члени екіпажу
• членами екіпажу
• членів екіпажів

Приклади вживання Crewmembers Англійська мовою та їх переклад на Українською

All other modules were delivered by the Space Shuttle, which required installation by ISS and shuttle crewmembers using the Canadarm2(SSRMS) and extra-vehicular activities(EVAs);
Усі інші модулі були доставлені човниками, вимагали установки екіпажами МКС шаттла за допомогою мобільної системи обслуговування і виходів у відкритий космос;

75% of the vessel's crewmembers must be United States citizens.
75% екіпажу судна повинні бути громадянами Греції.

the first with two women crewmembers.
перший з двома жінками в екіпажі.

On 3 January, ms Zuiderdam rescued eight crewmembers from a sinking vessel in the Caribbean,
Січня команда лайнера Zuiderdam врятувала вісім членів екіпажу з тонучого судна в Карибському морі,

On Jan. 3, ms Zuiderdam rescued eight crewmembers from a sinking vessel in the Caribbean,
Січня команда лайнера Zuiderdam врятувала вісім членів екіпажу з тонучого судна в Карибському морі,

In November all crewmembers(including Carl Skottsberg,
У листопаді всі члени екіпажу( в тому числі Карл Скоттсберг,

paramedics, pilots and crewmembers, to learn more about the challenges of working as a first responder in the capital.
пілотами і членами екіпажу, щоб дізнатися більше про виклики, які отримує об'єднання, як перший заступник у столиці Великобританії.

call on Russia to immediately release the 24 illegally detained crewmembers of the Ukrainian vessels seized on November 25, 2018.
закликають Росію негайно звільнити 24 моряків- незаконно затриманих членів екіпажів українських суден, захоплених 25 листопада 2018 року.

Crew members of air and sea vessels crossing the United States airspace or territorial waters usually receive a combined C-1/ D visa(transit passengers/ crewmembers).
Члени екіпажів повітряних і морських суден, які перетинають транзитом повітряний простір або територіальні води Сполучених Штатів, зазвичай отримують комбіновану візуC-1/ D(транзитні пасажири/ члени екіпажів).

In 1998, Thompson and his two crewmembers, Lawrence Colburn
У 1998 році Томпсон, а також два інших члени його екіпажу- Гленн Андреотта(посмертно)

the remaining eight crewmembers floated in a partially inflated life-raft for four days
а решта- вісім членів екіпажу протягом чотирьох днів і семи годин з невеликою кількістю їжі

while maximizing visibility for pilots and other crewmembers.
у то же час покращити поле обзору пілотів та інших членів екіпажу.

Plane from Argentina, Britain, and the United States for a number of days have crisscrossed the South Atlantic in search of the San Juan submarine with 44 crewmembers aboard, and a Russian Antonov transport aircraft has now introduced gear to assist the effort hampered by tough seas.
Літаки з Аргентини, Великобританії та Сполучених Штатів протягом декількох днів шукали в Південній Атлантиці підводний човен San Juan з 44 членами екіпажу на борту, а літак«Антонов», що є у розпорядженні Росії, привіз обладнання для пошуків в складних умовах.

strengthen the“human communication” among crewmembers to prevent loneliness, isolation
полягає у спробі створити«людський зв'язок» та посилити«людськікомунікації» між членами екіпажу, щоб запобігти самотності,

regarding the liberation of the Ukrainian sailors, crewmembers of the fishing vessel“ЯМК-004”1and political dimension of their illegal detention as hostages in the temporarily occupied Crimea by the Russian FSS.
звільнення українських рибалок- членів риболовного судна ЯМК-0041 із зауваженням на політичну складову в незаконному їх утриманні російськими каральними структурами як заручників у тимчасово окупованому Криму.

The victims are 40 passengers and one crewmember.
Серед загиблих- 40 пасажирів і один член екіпажу.

nearly 82% of crewmember kidnappings globally.
близько 82% викрадень моряків у всьому світі.

which can take place on board before arriving crewmember responsible for medical care,
які можуть мати місце на судні до прибуття члена екіпажу відповідального за медичний догляд,

Crewmembers+ 3 operators Ballistic protection.
Члена екіпажу+ 3 оператора.

All seven crewmembers died in the explosion.
Всі кремлівські найманці загинули внаслідок вибуху.