КОЛИ ЙОМУ - переклад на Англійською

• when he
• by the time he
• where he
• whenever he
• if he

Приклади вживання Коли йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він любив усміхатися, навіть коли йому було не до сміху.
She likes to smile, even when she isn't happy.

Коли йому стало погано, всі втекли.
Once he became sick, everything was gone.

Коли йому було 26 років,
When she was 36,

Чоловік звинуватив її в розбещенні, коли йому було 16 років.
One of the women accused him of molesting her when she was 16 years old.

Він може вийти, коли йому захочеться….
He can come out anytime he wants.

Уперше я познайомилася з цим цікавим і милим хлопчиком, коли йому було 13 років.
I first met this lovely young woman when she was three years old.

Життя в багатстві скінчилася для Едгара, коли йому не було й 17 років.
Rich life was over when he was not yet 17.

Адже перший раз він вийшов на сцену, коли йому було всього шість років.
For the first time performed on stage when she was 6 years old.

Суд повністю погодився з адвокатом, коли йому стало погано.
His trial was suspended unexpectedly when his lawyer fell ill.

Нехай їсть тоді, коли йому захочеться.
Let them eat whenever they want.

Бальмонт навчився читати сам, коли йому було 5 років.
Beatrice taught herself to read when she was five years old.

Народ не любить, коли йому говорять правду.
People don't like it when you tell them the truth.

Чому людина тремтить, коли йому страшно?
Why do People scream when they are scared?

За кожним зберігається право вимкнути телевізор, коли йому захочеться.
Everybody has the right to release their film whenever they want.

Він може вийти, коли йому захочеться….
He can run anytime he wants.

Або той, хто спілкується з вами, тільки коли йому щось потрібно?
Or the friends that come to you only when they want something?

Незабаром, все становище змінитися, коли йому запропонують….
However, her game is about to change once she's offered….

Кожен може потрапити в ситуацію, коли йому буде потрібна допомога.
Anyone can get in a situation where they need our help.

Це перше питання, яке задає доктор Паритс, коли йому дзвонять пацієнтки.
That's the first question Dr. Puritz asks her patients when they call.

Коли йому було 12 років,
By the time he was 12,