КОМАНДА СПЕЦІАЛІСТІВ - переклад на Англійською

• team of specialists
• team of experts
• team of professionals

Приклади вживання Команда спеціалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

з Сулейманом працювала команда спеціалістів-психологів одного зі столичних дитячих садочків.
Suleiman worked with a team of specialists, psychologists, one of the capital's kindergartens.

Наша команда спеціалістів, що базується у Великобританії, допомагає клієнтам зрозуміти результати функціонування об'єктів за весь період експлуатації,
Our specialist team- based in the United Kingdom- helps clients understand whole life outputs,

Окрім того команда спеціалістів«SLS Group» готова допомогти Вам у проходженні дозвільних процедур та отриманні відповідних документів,
In addition, the team of specialists“SLS Group” is ready to assist you in passing permitting procedures

Досвідчена та професійно підготовлена команда спеціалістів- гарантія того, що організація та проведення вашого заходу
Experienced and professionally trained team of professionals is a guarantee that your event is organized

Наша команда спеціалістів має багатий досвід роботи із супроводу будівельних проектів
Our professional team has rich experience of work with providing support to building projects

Вмієш та можеш управляти командою спеціалістів.
You are able to manage a team of specialists.

Ми формуємо команду спеціалістів під цей процес.
We assembled a team of experts to move through the process.

Вмієш та можеш управляти командою спеціалістів.
You can manage a team of specialists.

Усі ці результати стали можливими завдяки нашій команді спеціалістів.
This all is achieved thanks to our team of professionals.

Він зібрав команду спеціалістів.
He gathered a team of experts.

Загалом за три дні команди спеціалістів оглянули понад тисячу мешканців.
In total, over three days, teams of specialists visited more than a thousand inhabitants.

Кожний напрямок медичного центру CitiDoctor має свою команду спеціалістів, які, крім досвіду та кваліфікації, вміють знаходити персональний підхід до кожного пацієнта.
Each type of activity of the CitiDoctor medical center has its own team of specialists who, apart from experience and qualifications, are able to find a personal approach to each patient.

Концепція передбачає наявність медичного закладу і команди спеціалістів, які будуть виконувати п'ять головних функцій.
The concept provides for the availability of health care institution and a team of experts to perform five main functions.

Після чого батьки разом зі спеціалістом(командою спеціалістів) розробляють програми реабілітації на наступний період.
After that, a specialist(team of specialists) together with a disabled person develop a rehabilitation program for the next period.

вимоги до кожного із кандидатів дали нам можливість зібрати команду спеціалістів та створити умови для ще активнішого росту.
requirements for each candidate have enabled us to gather a team of specialists and create the conditions for even more active growth.

Від задуму- до запуску виробництва ми з командою спеціалістів пройшли довгий шлях.
From concept- to launch of production, we have come a long way with the team of experts.

Роботи зі знесення цього багатоповерхового будинку реалізовувалися із застосуванням особливої технології командою спеціалістів нашої фірми.
Demolition of a multistory building were carried out using a special technology team of specialists of our company.

Нашими пацієнтами піклуються команди спеціалістів- лікарів,
Teams of specialists look after our patients- physicians, medical physicists,

Дві команди спеціалістів продовжують медичні огляди сільського населення у рамках проекту«Мобільна поліклініка».
Two teams of specialists continue medical examinations of the rural population within the framework of the project" Mobile Polyclinic".

Вероніка Валеріївна, величезна Вам дяка та усій команді спеціалістів, які нам допомогли, відчути щастя материнства,
Veronika Valeryevna, thank you very much and all specialists team who helped us to feel the happiness of the motherhood,