МОЛОДИХ СПЕЦІАЛІСТІВ - переклад на Англійською

• young professionals
• young specialists
• young specialist
• junior specialists

Приклади вживання Молодих спеціалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні понад 1000 молодих спеціалістів вдосконалюють та поширюють інформацію про можливості навчання молоді в Європі.
Today, more than 1000 youth professionals streamline and disseminate in our name information about learning mobility opportunities to young people in Europe.

Знайомство молодих спеціалістів з старовинною, рідкісною літературою відіграє велику роль у розумінні історії рідного краю,
The acquaintance of young specialists to old rare literature plays a big role in understanding of history of the native land,

Поєднання солідного досвіду молочного виробництва та знань молодих спеціалістів дозволяють виробляти завжди якісну
The combination of considerable experience in dairy production and knowledge of young specialists allow to produce high quality

Внесок молодих спеціалістів у практичну фармацію знаходиться у прямій залежності від їх підготовленості до роботи, від їх теоретичного кругозору
The contribution of young specialists in practical pharmacy directly dependent on their readiness to work on their theoretical mindedness

Підбір молодих спеціалістів є предметом особливої уваги в роботі Правління
Recruitment of young professionals is a subject of special attention in the work of the Board

Працевлаштування молодих спеціалістів відділення ІМ можливе на підприємствах харчової
Employment of young professionals of department MI is possible in the food

Саме тому стажування за кордоном користується попитом серед студентів і молодих спеціалістів, які серйозно ставляться до своєї кар'єри
With the above said, the training is strongly popular among students and young experts who are serious about their careers

В Україні надлишок молодих спеціалістів, які здобули управлінські та гуманітарні спеціальності,
What we see in Ukraine is a surplus of young specialists trained in managerial

Метою цього проекту є підвищення професійної компетенції молодих спеціалістів по затребуваними ринком технологіям- Oracle, Java та UML.
Project's aim is to raise the level of young specialists professional competence in claimed technologies- Oracle, Java and UML.

Кінцевий термін подачі заявок на навчання у групі молодих спеціалістів Школи DESPRO- 19 серпня 2018 року(включно).
The deadline for filing applications to study in the group of young specialists at the DESPRO School is 19 August 2018(inclusive).

особливості працевлаштування молодих спеціалістів, структуру ринку праці молоді..
peculiarities of employment of young specialists, structure of the youth labor market.

виховали цілу плеяду молодих спеціалістів-філологів.
trained generations of young specialists.

створення кадрового резерву молодих спеціалістів.
creation of a personnel reserve of young professionals.

забезпечення першим робочим місцем молодих спеціалістів.
provision of the first work place for young specialists.

а також молодих спеціалістів і студентів старших курсів ВНЗ.
as well as young professionals and graduate students of universities to cooperate.

В останні роки Львів став містом інформаційних технологій, а отже, багато молодих спеціалістів, що працюють у сфері ІТ, шукають квартири для оренди чи купівлі;
In recent years Lviv became the city of IT solutions and consequently a lot of young professionals that work in IT sphere are searching for apartments to rent or to buy;

Дане виробниче підприємство- стратегічна платформа для міжнародної та виробничої практики молодих спеціалістів, які готові до цікавих завдань
This international production company is a strategic practical platform for young specialists who are ready for interesting tasks

Але в останній момент українська влада відступила, що спровокувало мирний протест- спочатку з боку студентів та молодих спеціалістів, до яких пізніше доєдналися люди з усіх верств суспільства- на Майдані, центральній площі Києва.
But at the last moment, the Ukrainian authorities backed down, which provoked the peaceful protest-- initially of students and young professionals and later joined by people from all walks of life-- at the central Kyiv square the Maydan.

спрямована на залучення і розвиток молодих спеціалістів та випускників з найкращих університетів України з метою формування сильної професійної команди менеджерів УкрСиббанку у майбутньому.
of recruitment- program«Rising Stars» aims to attract and develop young specialists and graduates from the best Ukrainian universities in order to create strong professional management team for the future.

Наші випускники завдяки універсальній підготовці посідають чільне місце серед молодих спеціалістів у галузі цивільного захисту,
Due to cross-functional training, our graduates rank high among junior specialists in the domain of civil protection,