КОМЕРЦІЙНОЇ - переклад на Англійською

• commercial
• business
• trade
• commerce

Приклади вживання Комерційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його зачасту розглядають як різновид комерційної таємниці.
You're treating him as some sort of trade secret.

Чи був цей альбом успішним з комерційної точки зору?
Was this huge success a surprise from a business perspective?

Це членські організацій, які зазвичай існують для певної мети та комерційної торгівлі.
These are membership organisations that usually exist for a specific purpose and trade commercially.

RYBALSKY- це зручна локація для комерційної нерухомості.
The RYBALSKY is a convenient location for a commercial real estate.

Така синергія є достатньо привабливою інвестиційною пропозицією для покупців комерційної і житлової нерухомісті.
Such synergy is quite an attractive investment offer for commercial and real estate buyers.

Прибутки, отримані від комерційної діяльності;
Profit earned from trading activity;

фінансів Львівської комерційної академії.
Finance of Lviv Academy of Commerce.

Це важливо і з комерційної точки зору.
That's important from a business perspective.

Елементи організовані в розмові на комунікативній функції щодо комерційної китайського походження.
The items are organized in a conversation on communicative function against a commercial Chinese background.

Юрій Мельник закінчив Юридичний факультет Львівської комерційної академії у 1999 році.
Graduated from the Law Faculty of the Lviv Academy of Commerce in 1990.

всіх обставин конфлікту, комерційної суті бізнесу клієнта.
all the circumstances of the conflict, the commercial essence of the client's business.

Використання, отримання, розповсюдження комерційної таємниці та конфіденційної інформації з метою заподіяння шкоди діловій репутації та майну іншого підприємця;
Using, receiving, distributing trade secrets and confidential information to harm the business reputation or property of another entrepreneur;

В даний час умова збереження комерційної таємниці включено в пункти трудового договору.
Currently, the condition of maintaining trade secrets is included in the clauses of the employment contract.

економіки, комерційної, фінансової, сільськогосподарської та економічної політики.
economics, commerce, finance, agriculture and economics.

Компанія Qualcomm звинуватила Apple в крадіжці комерційної таємниці, пов'язаної зі своєю модемною технологією, і передала технології Intel.
Qualcomm has accused Apple of stealing trade secrets related to its modem technology and giving the tech to Intel.

у промисловому секторі шпигунство та крадіжка комерційної таємниці становлять 94% усіх кібератак.
industrial espionage and cybertheft of trade secrets constitute up to 94 percent of all cyberattacks.

розголошенні конфіденційної інформації та комерційної таємниці.
disclosure of confidential information and trade secrets.

організаціями в охороні комерційної таємниці.
organizations in protection of trade secrets.

роздавали памфлети із застереженнями про крадіжки комерційної таємниці.
distributed pamphlets with cautionary tales of trade secret theft.

Такі контракти або положення, що в них містяться, зміцнюють юридичну охорону комерційної таємниці і забезпечують підприємству безпеку у разі виникнення судового спору.
Such contracts or clauses in contracts enhance legal protection of trade secrets and provide an enterprise security in case of litigation.