COMMERCIALLY - переклад на Українською

• комерційно
• серійно
• в комерційних цілях
• у продажу
• комерційній основі

Приклади вживання Commercially Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both movies were critically and commercially acclaimed.
Обидва фільми отримали хороші відгуки критиків та комерційну оцінку.

Browning Auto-5(USA): This was the first commercially successful auto-loading shotgun.
Browning Auto 5- перша комерційна успішна самозарядна рушниця.

These are membership organisations that usually exist for a specific purpose and trade commercially.
Це членські організацій, які зазвичай існують для певної мети та комерційної торгівлі.

Major Release shall mean the first commercially available version of a new Application.
Основний випуск- перша доступна комерційна версія нової Програми.

Halloween is the second most commercially successful holiday after Christmas.
Хелловін є другим найприбутковішим комерційним святом після Різдва.

For any purpose, even commercially.
Для будь-яких цілей, навіть комерційних.

attempting to sell them commercially.
намагаючись продати їх у комерційних цілях.

Perhaps the first big success of machine learning commercially was Google.
Напевно, Google- найбільший комерційний успіх комп'ютерного навчання.

The sensitivity of such a device is comparable to commercially available models.
Чутливість такого пристрою можна порівняти з серійно випускаються моделями.

Doors should be commercially successful.
Двері повинні мати комерційний успіх.

The turbines built according to the 1885 patent were commercially successful.
Турбіна, збудована згідно з патентом 1885 року мала комерційний успіх.

Not at a scale that is commercially useful.
І не в тім справа, що тут економічно вигідно.

including commercially.
в тому числі- комерційного.

Min 20 30 reading and writing? Commercially….
Хв 20 30 для запису і читання?… в Торгівлі….

First introduced commercially in the 1960s, it has been adopted in different wine regions for various economic, labor and winemaking reasons.
Спочатку було представлено в комерційних цілях в 1960-х роках, і було прийнято в різних виноробних регіонах з різними цілями.

For the tests used a standard commercially available diesel engine of any model of a cylinder capacity of 2.4 liters.
Для проведення випробувань застосовується стандартний серійно випускається дизельний двигун будь-якої моделі з робочим об'ємом циліндрів в 2. 4 літра.

Plastic bottles were first used commercially in 1947 but remained relatively expensive until the early 1950s when high-density polyethylene was introduced.
Пластикові пляшки були вперше використані в комерційних цілях в 1947 році, але залишалися відносно дорогими до початку 1960-х років, коли були виготовлені з поліетилену високої щільності(PEHD/ HDPE).

They are commercially available, convenient to use
Вони знаходяться у вільному продажу, зручні для використання

Dimensions kitchenette, which is available commercially, focused on anthropometric parameters of an average adult area
Розміри кухонного куточка, який випускається серійно, орієнтовані на антропометричні параметри середньостатистичного дорослої людини

be permitted, allowed or authorized to commercially exploit the Software or any portion thereof without a special permission.
повноваження використовувати Програму або будь-яку її частину в комерційних цілях без спеціального дозволу.