КОМП'ЮТЕРНОГО ЗОРУ - переклад на Англійською

• computer vision

Приклади вживання Комп'ютерного зору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Робот бачить панель управління за допомогою системи комп'ютерного зору і злітає, дотримується заданого маршруту
The robot sees the control panel using a computer vision system and takes off, adheres to a given route

Фотометричне стерео- це техніка комп'ютерного зору для визначення нормалей поверхні об'єктів шляхом порівняння зображень цих об'єктів отриманих за різних умов освітлення.
Photometric stereo is a technique in computer vision for estimating the surface normals of objects by observing that object under different lighting conditions.

дозволяють ефективно вирiшувати великий спектр задач комп'ютерного зору та обробки послiдовностей.
allowing to effectively solve a large spectrum of problems of computer vision and processing of sequences.

Глибоке навчання використовується для нейромереж. Завдяки йому нейронні мережі виконують завдання комп'ютерного зору, розпізнавання мови
Deep learning is based on the neural networks that complete tasks of computer vision, speech recognition

комп'ютерний зір прагне застосувати теорії та моделі комп'ютерного зору до створення систем комп'ютерного зору..
computer vision seeks to apply the theories and models of computer vision to the construction of computer vision systems.

Вона буде спиратися на курс машинного навчання шляхом орієнтації цих методів в області комп'ютерного зору.
It will build on the machine learning course by targeting these techniques in the computer vision domain.

розглянемо прості підходи і алгоритми комп'ютерного зору.
consider simple approaches and algorithms for computer vision.

економічних застосувань, від радарів та комп'ютерного зору до оцінювання структурних макроекономічних моделей,
econometric applications from radar and computer vision to estimation of structural macroeconomic models,

може привести до розладу, відомого як синдром комп'ютерного зору, що може викликати зонтичний термін для всіх проблем з очима, які дивляться на комп'ютер протягом тривалих періодів часу.
it could lead to a disorder know as Computer Vision Syndrome, an umbrella term for all of the eye problems staring at a computer for extended periods of time could cause.

Комп'ютерна ергономіка розглядає способи оптимізації комп'ютерної робочої станції для зниження специфічних ризиків синдрому комп'ютерного зору(CVS), шиї
Computer ergonomics addresses ways to optimize your computer workstation to reduce the specific risks of computer vision syndrome(CVS), neck and back pain,

покликаного прискорювач прогрес в області комп'ютерного зору, дослідник на ім'я Джеффрі Хінтон разом зі своїми колегами з Університету
intended to spur progress in computer vision, a researcher named Geoffrey Hinton, along with his colleagues at the University of Toronto,

Синдром комп'ютерного зору є найпоширенішим[ергономічне видання на робочому місці], яке впливає на
Computer Vision Syndrome is by far the most prevalent[workplace ergonomic issue],

навколишнім світом, комп'ютерного зору та просунутих систем допомоги водієві в дорозі.
the outside world, computer vision and advanced driver assistance systems on the move.

інші симптоми синдрому комп'ютерного зору(CVS).
other symptoms of computer vision syndrome(CVS).

і один зі світових лідерів в розробці систем комп'ютерного зору VisionLabs уклали стратегічну угоду.
which develops workforce management solutions, and VisionLabs, one of the world leaders in the development of computer vision systems, has entered into a strategic agreement.

ці стратегії також можуть знизити ризик розвитку вашої дитини внаслідок стомлення очей, синдрому комп'ютерного зору та проблем з ергономікою комп'ютера.
these strategies also may decrease your young kid's risk of fatigue-related eye strain, computer vision syndrome and computer ergonomics issues.

комп'ютерної архітектури, комп'ютерного зору та штучного інтелекту.
computer architecture, computer vision, and artificial intelligence.

обробки текстових даних, Big Data, робототехніки, комп'ютерного зору і інших областей AI.
Robotics, Computer Vision, and other areas of AI.

Система комп'ютерного зору може одночасно бачити,
The system of computer vision can see,

Вчені отримали приз у розмірі$ 1 млн за свій внесок в основи глибокого навчання в галузі АІ. Їхні методи привели до прориву в розвитку комп'ютерного зору й розпізнавання мови.
The scientists obtained the prize for their contribution to the foundation of AI deep learning: their methods led to the breakthrough in the evolution of computer vision and speech recognition.