Приклади вживання Комп'ютерної гри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми обіцяємо, що всі учасники цілком і повністю відчують себе в атмосфері комп'ютерної гри.
We promise that everyone will feel fully immersed into the atmosphere of a computer game.яка доступна для комп'ютерної гри.
which is available for a PC game.Мета в житті світить нам, як маячок на карті комп'ютерної гри, даючи нам настанову, куди потрібно орієнтуватися.
Purpose in life shines like було змінено з комп'ютерної гри на ексклюзив для Xbox.
Американський підліток виграв рекордні$ 3 млн, ставши чемпіоном світу з комп'ютерної гри Fortnite.
A US young person has won a prize of $3m to become world champion of the computer game fortnite.спеціальних навичок, таких як комп'ютерної гри програмування, дизайну
specific skills such as computer game programming, designГрала роль Даши Федорович, радянського зв'язного офіцера, у відеовставках до комп'ютерної гри Command& Conquer: Red Alert 3 і її продовженню CommandUprising.
She played the role of Dasha Fedorovich Soviet liaison officer in the video sequences to the computer game Command& Conquer: Red Alert 3 and its sequel Command& Conquer Red Alert 3: Uprising.кров'ю стає для нинішніх президентів чимось на подобі комп'ютерної гри, а людське життя вартує рівно стільки скільки ця людина споживає і виробляє.
blood becomes formodern presidents the likeness of computer games, and human life is worth as much as this person consumes and produces.Ральф- другорядний персонаж восьмібітной комп'ютерної гри, і йому набридло знаходитися в тіні головного героя,
Ralph- a minor character eight-bit computer game, and he was tired in the shadow of the main character,Саундтрек(OST, Main Theme)- унікальна заголовна музична композиція фільму, комп'ютерної гри, серіалу або мультфільму, яка розкриває жанр
Soundtrack(OST, Main Theme)- a unique title musical composition of a film, computer game, series or cartoon,передачу секретних навчальних фільмів з метою просування комп'ютерної гри«Medal of Honor: Warfighter».
handing over classified training films to help promote a computer game,“Medal of Honor: Warfighter.”.Але головним моментом прокремлівської дезінформації на цьому тижні стало те, що Міністерство оборони Росії використовувало зображення з комп'ютерної гри як беззаперечне підтвердження того, що США підтримують«ІДІЛ».
But the highlight of this week's wave of pro-Kremlin disinformation was the fact that the Russian Ministry of Defence used images from a computer game as its irrefutable evidence that the US is supporting ISIS.Говорять, що через роки Анджеліна Джолі погодилася грати роль, яка зробила її суперзіркою, в блокбастері по мотивах цієї самої комп'ютерної гри багато в чому в штики колишньому чоловікові.
It is said that after years of Angelina Jolie has agreed to play the role that made her a superstar in a blockbuster based on this same computer game largely in opposition to the former husband.створенні комп'ютерної гри чи світлових елементів декору у стилі«лофт»,
creation of computer games,«loft» style light decorations,Але деякі правила комп'ютерної гри, наприклад моментальне дозвіл будь-яких питань шляхом автоматної черги,
But some rules of computer game, for example, instant resolution Комп'ютерна гра позбавить від неприємних спогадів.
Simple computer games help get rid of unpleasant memories→.Комп'ютерній грі Wasteland ядерна війна.
The computer game Wasteland( 1988) nuclear war.Blind Legend: комп'ютерна гра для слабозорих та сліпих людей.
Blind Legend: computer game for the visually impaired and the blind people.Сьогодні виповнилося рівно 30 років комп'ютерній грі, розробленої в СРСР Олексієм Пажитновим.
Today marks exactly 30 years computer game developed by Alexey Pajitnov in the Soviet Union.У цій комп'ютерній грі, ви повинні одягатися ця дівчина з гламурної одягу.
In this computer game, you have to dress up this girl with glamorous garments.
