КОМП'ЮТЕРНІ МОДЕЛІ - переклад на Англійською

• computer models
• computer simulations
• computer model

Приклади вживання Комп'ютерні моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською

морська крига буде зменшуватися такими темпами, як прогнозують комп'ютерні моделі.
end of this century, if sea-ice is reduced to the extent that computer models envisage.

Уоррен Торнтон, який досі створює для нас усі комп'ютерні моделі, повинен був написати індивідуальний комп'ютерний код, аби створити цю модель, використовуючи цей достатньо складний набір вхідних даних.
Warren Thornton, who still does all our CAD models for us, had to write a bespoke piece of CAD code to produce this model from this really rather difficult input data set.

За словами г-на Енгеля, комп'ютерні моделі показують, що обвалення в море схилу вулкана Кумбре-Велья на Канарських островах здатне викликати хвилю, яка буде досягати у висоту кількох метрів навіть тоді,
According to Mr. Engel, computer models show that collapse in the sea slope of the Cumbre Vieja in the Canary Islands can cause a wave that will still be up to several meters in height,

Дослідники і раніше створювали комп'ютерні моделі народження Юпітера,
The Researchers previously created a computer model of the birth of Jupiter, model was created using the actual data that we already know about this planet," said study co-author Thomas Kruger, researcher at Lawrence Livermore national laboratory(California, USA).">

Один із способів підходу кліматологів до подібних проблем- це використовувати комп'ютерні моделі Землі щоб зрозуміти, який вплив різних явищ, таких як виверження вулканів
One way that climate scientists approach problems like this one is to use computer models of the Earth to understand what the effects of different phenomena,

Створені дослідниками комп'ютерні моделі показали, що планети з атмосферою по щільності порівнянної з земної
The researchers Created computer models have shown that planets with atmosphere and a density comparable to earth

навчаючи створені комп'ютерні моделі бігати, ходити,
teaching created a computer model to run, walk,

астрофізики створили комп'ютерні моделі, щоб більш детально вивчити специфіку радіаційних дисків з газу
astrophysicists have created computer models to examine in greater detail the specifics of the radiation disk of gas

За словами г-на Енгеля, комп'ютерні моделі показують, що обвалення в море схилу вулкана Кумбре-В'єха на Канарських островах здатне викликати хвилю, яка все ще
Engel, computer models show that collapse in the sea slope of the Cumbre Vieja in the Canary Islands can cause a wave that will still be up to several meters in height,

культивування 3D-клітин, комп'ютерні моделі та зображення…[-].
3D cell culturing, computer models and imaging.

Компанія охопила всі ланки в процесі створення нових іграшок від ідеї, проектування до виробництва і доставки продукту до покупця. Колектив наших дизайнерів, використовуючи сучасні технології, створює дизайн та комп'ютерні моделі нових розробок з подальшим друком прототипів на 3D-принтері.
Our design team first makes new designs and computer models, then prototype products using 3D printing technology,

спробували реконструювати їх початковий вигляд, використовуючи комп'ютерні моделі«розтікання» льоду,
attempted to reconstruct their original appearance using computer models of“spreading” ice,

які включають комп'ютерні моделі для прогнозування того, які процеси допоможуть отримати ті якості, які потрібні виробникові.
also includes computer models to predict what processes will achieve the qualities a manufacturer is looking for.

Детально розроблені комп'ютерні моделі передбачали, що зірки з масами, подібними масі Сонця, до кінця свого життя проходять через стадію, звану«асимптотичної гілки гігантів»
Detailed computer models predicted that stars of a similar mass to the Sun would have a period towards the ends of their lives- called the asymptotic giant branch,

Згідно з комп'ютерною моделлю, кожен з них вимагає індивідуальної обробки та підгонки.
According to computer models, each of them requires individual treatment and fit.

Розпочато будування комп'ютерної моделі мотивації з використанням мнемічних процесів.
Started building a computer model of motivation with mnemic processes.

Зазвичай це робиться з використанням математичних і комп'ютерних моделей.
Usually this is done through mathematics and computer models.

Комп'ютерна модель Таутатиса(зображення Michael Busch).
A computer model of Toutatis(image by Michael Busch).

Проект поки що існує лише в комп'ютерних моделях.
It only exists in computer models.

Комп'ютерна модель допомогла краще зрозуміти, як влаштована людська пам'ять.
The computer model helped to better understand how human memory works.