КОМП'ЮТЕРНІ ОКУЛЯРИ - переклад на Англійською

• computer glasses
• computer eyeglasses
• computer eyewear

Приклади вживання Комп'ютерні окуляри Українська мовою та їх переклад на Англійською

З усього вищесказаного можна зробити висновок, що комп'ютерні окуляри- це зовсім не міф,
From the foregoing it can be concluded that computer glasses- this is not a myth

Залежно від результатів іспиту ваш лікар може призначити комп'ютерні окуляри, щоб допомогти вам працювати комфортніше на вашому комп'ютері.
Depending on the outcome of the examination, your doctor may prescribe computer spectacles to help you work more comfortably at your computer..

Комп'ютерні окуляри мають близько 60 відсотків збільшувальної потужності окулярів для читання.
The lenses of computer glasses have about 60 percent of the magnifying power of your typical reading glasses..

Комп'ютерні окуляри відрізняються від звичайних окулярів
Pc glasses differ from regular eyeglasses

мені все одно потрібні комп'ютерні окуляри?
there is no need for computer glasses.

Якщо у вас є пресбіопія і регулярно носити прогресивні лінзи або біфокалі, то комп'ютерні окуляри з рецептом з однооб'єктивними лінзами дають вам додаткову перевагу набагато більшого поля зору, щоб чітко бачити весь екран комп'ютера.
If you have presbyopia and routinely wear progressive lenses or bifocals, prescription computer glasses with single vision lenses give you the additional benefit of a much larger field of view for seeing your entire computer screen clearly.

Також комп'ютерні окуляри з фотохромними лінзами можуть захистити ваші очі від потенційно шкідливого синього світла із високою енергією з екрана комп'ютера
Also, computer glasses with photochromic lenses can shield your eyes from potentially harmful high-energy visible blue light from your computer screen

останні дослідження показали, що комп'ютерні окуляри можуть збільшити продуктивність комп'ютерних працівників,
recent studies have shown that computer eyeglasses can increase computer worker productivity,

Комп'ютерні окуляри поклав оптимальну потужність об'єктива для перегляду екрана комп'ютера саме там, де це потрібно,
Computer glasses put the optimum lens power for viewing your computer screen right where you need it for a clear,

під час використання комп'ютера, останні дослідження показали, що комп'ютерні окуляри можуть збільшити продуктивність комп'ютерних працівників,
current studies have actually shown that computer eyeglasses can increase computer employee performance,

Комп'ютерні окуляри також повинні точно коректувати будь-який астигматизм, який ви могли б мати,
Computer glasses also ought to accurately appropriate any astigmatism you might have,

Хоча їх іноді називають"окулярами для комп'ютерних окулярів", найкраще зателефонувати за окулярами, призначеними спеціально для комп'ютерного використання"комп'ютерні окуляри" або"комп'ютерні окуляри", щоб відрізняти їх від звичайних окулярів для читання.
Though they sometimes are called“computer reading glasses,” it's best to call eyewear designed specifically for computer use“computer glasses” or“computer eyeglasses” to distinguish them from conventional reading glasses.

Також комп'ютерні окуляри з фотохромними лінзами можуть захистити ваші очі від потенційно шкідливого синього світла із високою енергією з екрана комп'ютера
Also, computer glasses with photochromic lenses can defend your eyes from potentially dangerous excessive-vitality visible blue light from your computer screen

Комп'ютерні окуляри також повинні точно коректувати будь-який астигматизм, який ви могли б мати,
Computer glasses also should accurately correct any astigmatism you might have,

Комп'ютерні окуляри також повинні точно коректувати будь-який астигматизм, який ви могли б мати,
Computer glasses additionally ought to precisely right any astigmatism you might need,

Комп'ютерні окуляри також повинні точно коректувати будь-який астигматизм, який ви могли б мати,
Computer glasses also should precisely correct any astigmatism you might need,

Ніякі комп'ютерні окуляри не врятують вас від короткозорості,
No computer glasses will save you from myopia,

вам може бути цікаво дізнатись, що дослідження показують, що ви можете збільшити прибуток, надаючи своїм співробітникам переваги зору та комп'ютерні окуляри, щоб підвищити продуктивність праці,
you might be interested to know that studies suggest you can increase profits by providing your employees vision care benefits and computer glasses to help boost productivity,

Якщо комп'ютерні окуляри могли збільшити продуктивність вимог процесора лише на 5 відсотків(за консервативною оцінкою в світлі результатів дослідження ВАС), працівник міг би
If computer glasses could increase the claim processor's productivity by just 5 percent(a conservative estimate in light of the UAB study results),

Інші об'єктиви, що використовуються для комп'ютерних окулярів, включають професійні біфокальні
Other lenses used for computer glasses embody occupational bifocal