КОМПАНІЙ ТА ОРГАНІЗАЦІЙ - переклад на Англійською

• companies and organizations
• companies and organisations
• businesses and organizations
• of companies and institutions

Приклади вживання Компаній та організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

продуктів, компаній та організацій, рецепти, події,
products, companies and organizations, recipes, events,

власних назв(це стосується переважно людей та міст, компаній та організацій з країн пострадянського простору).
proper names(this applies mainly to people, towns, companies and organisations from countries in the post-Soviet space).

результатами дослідницького проекту EuroFOT, який звів разом 28 компаній та організацій, підтверджує, що системи Volvo Car Corporation, призначені допомагати водіям уникати аварій та зіткнень,
which has brought together 28 European companies and organizations, confirms that Volvo Car Corporation's systems, which help drivers avoid incidents

продуктів, компаній та організацій, рецепти, події,
products, companies and organizations, recipes, events,

Принциповість позицій Вашингтону щодо посилення тиску на Росію також підтверджує рішення Міністерства фінансів США від 20 червня ц. р. про включення до санкційного списку ще 38 приватних компаній та організацій.
The principled position of Washington, which is strengthening pressure on Russia, is also confirmed by the US Treasury's decision of June 20, 2017, to add another 38 private companies and organizations to the sanctions list.

новини для фінансових компаній та організацій через термінал Bloomberg(через свою професійну службу Bloomberg).
news to financial companies and organizations through the Bloomberg terminal(via its Bloomberg Professional Service), its core money-generating product.

технічні рішення, близько 500 компаній та організацій з України та інших країн брали участь у проекті.
and about 500 companies and organizations from Ukraine and other countries were involved to implement this project.

останнім часом зростає попит також серед компаній та організацій у приватному секторі.
growing demand has also been evident among companies and organizations in the private sector.

медичних виробів закордонного виробництва», в якому взяв участь 21 слухач із 16 компаній та організацій, які є операторами ринку медичних виробів
The event was attended by 21 listeners from 16 companies and organizations operating on the market of foreign-made medical devices

новини для фінансових компаній та організацій через термінал Bloomberg(через свою професійну службу Bloomberg).
news to financial companies and organizations through the Bloomberg terminal(via its Bloomberg Professional Service).

Galaxy of Heroes з"Зоряних воєн", як і багато інших ігор, компаній та організацій у цьому світі- це власний список абревіатур, скорочень та дивних псевдонімів.
Star Wars Galaxy of Heroes is like many other games, and companies, and organizations in this world- it has it's own list of acronyms, abbreviations and strange nicknames.

Головуючий на засіданні Ігор Литвин запропонував присутнім перелік кандидатур- представників компаній та організацій, які виявили бажання працювати у Координаційному комітеті
Presiding at the meeting amb. Igor Lytvyn has proposed a list of candidates- representatives of companies and organizations which expressed their desire to enter the Coordinating Committee

Щоб стати невід'ємною частиною офісного життя, Facebook доведеться домогтися довіри компаній та організацій, зацікавлених у можливості вести конфіденційні розмови і ділитися на сайті важливою інформацією, не побоюючись,
To become an integral part of office life, Facebook will need to win the trust of companies and organisations, which will expect to be able to conduct confidential conversations and share important information on the site,

потенційних керівних посадах компаній та організацій різних галузей та/ або послуг.
potential management positions of companies and organizations in different industries and/ or services.

Настійно Очікується, що випускники цієї програми ступеня буде багато можливостей для працевлаштування в особливо широкого кола компаній та організацій, зокрема, на старших/ рівнів управління.
It is strongly anticipated that graduates from this degree programme will have many employment opportunities in an especially wide range of companies and organizations, particularly at senior/managerial levels.-.

ініціатив задля збереження навколишнього середовища компаній та організацій.
environmental management initiatives to preserve the environment of companies and organizations.

яка відбувається раз на 2 роки і об'єднує близько 300 представників компаній та організацій з понад 12 країн світу.
which brings together about 300 representatives of companies and organizations from more than 12 countries of the world.

також усіх тих українських компаній та організацій, що розраховують на успіх співробітництва з китайськими партнерами!
we welcome all those Ukrainian companies and organizations that count on the successful cooperation with Chinese partners!

окремих осіб, які"постійно намагаються зламати кібер-інфраструктуру урядових інституцій, компаній та організацій, включно із Національним демократичним комітетом".
people who“are consistently trying to break through the cyber infrastructure of our governmental institutions, businesses and organizations including the Democrat(ic) National Committee”.

Ми робимо це, працюючи над тим, щоб забезпечити доступ до поновлюваних джерел енергії для інших компаній та організацій шляхом побудови інфраструктури,
We do this by working to enable access to renewable energy resources for other companies and organisation by building infrastructure,