КОМПАНІЯ БЕРЕ - переклад на Англійською

• company takes

Приклади вживання Компанія бере Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закон про приватизацію забороняє російським компаніям брати участь у приватизації.
Russia's laws forbid state companies from taking part in privatization.

Наша компанія брала участь в якості технічного підрядника у багатьох знакових проектах
Our company took part as a technical contractor in many landmark projects

Наша компанія брала участь у будівництві храму ізаймалась поставкою натурального каменю длявнутрішніх
Our company took part in construction of the temple and carried out deliveries of natural stones for indoor

За останні роки компанія брала участь у постачанні,
In recent years the company took part in supply,

Компанія брала участь в будівництві двох СЕС загальною потужністю 3, 0 МВт у Вінницькій області
The company took part in the construction of two SES with a total capacity of 3.0 MW in the Vinnitsa region

Компанія брала участь в розробці технологій збагачення,
The company took part in development of technologies of separation,

Ми раді повідомити Вам, що наша компанія брала участь в міжнародній виставці Posidonia-2018,
We are pleased to inform you that our company took part in the international exhibition Posidonia-2018,

У березні 2018 року компанія брала участь в галузевій виставці в Бостоні, США.
In March 2018, the company took part in an industry exhibition in Boston, USA.

Найчастіше подібні компанії беруть за свою роботу близько двох і більше неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за повне миття однієї машини.
Often, such companies take about two and more thousand rubles for their work for the complete washing of one machine.

безалкогольний напій компанії беруть на алкопоп буде консерви ігристе смак напій, який буде включати в себе духа.
the soft drink company's take on an alcopop will be a canned sparkling flavour drink that will include a spirit.

китайські компанії беруть ідею на озброєння
Chinese companies take the idea into service

Спеціалісти компанії брали участь у розробці Стратегії національної екологічної політики України,
Specialists of the company took part in the development of the Strategy of National Environmental Policy of Ukraine,

Більшість детективів за повну інформацію про одну компанії беруть близько 60 тисяч рублів,
Most detectives for complete information on the companies charge around 60 thousand,

Є багато випадків, коли західноєвропейські компанії беруть участь в заходах російських окупантів на українській території.
Numerous cases were observed when Western European companies take part in the activities of Russian occupiers in Ukrainian territory.

Крюїнгові компанії беруть хабарі від 1 до 5 тисяч доларів за те, щоб моряки могли піти в рейс.
Crewing companies take bribes from $1,000 to $5,000 to allow sailors to join the ships that set sail.

Навіть у більш сучасних онлайн методах збору коштів або краудфандингах, таких як GoFundMe, компанії беруть частину пожертвувань для себе.
Even in more modern online methods of fundraising or crowdfunding like GoFundMe, the companies take a share of the donations for themselves.

Оскільки наша компанія брала участь в цьому заході 7 разів поспіль,
As our company is taking part in this event 7 time in a row,

Тобто, компанії беруть такі традиційні бізнес-процеси, як наймання, маркетинг,
That is, businesses are taking traditional business processes such as hiring,

а французькі компанії братимуть участь у проектах з енергоефективності
and French companies will take part in energy efficiency

Компанія бере на себе соціальну відповідальність.
Company takes social responsibility.