КОМПАНІЯ ПЕРЕЙШЛА - переклад на Англійською

• company switched to
• company passed
• company went
• company came

Приклади вживання Компанія перейшла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли у 2009 році компанії перейшли на дводенний робочий тиждень,
When in 2009 the companies switched to a two-day working week,

Використання Агроконтролю дозволило компанії перейти на електронну систему обліку с/г ресурсу,
Use of Agrocontrol ensured the company transfer to electronic accounting of agricultural resources,

Впроваджено технологію з переробки відходів- усі підприємства компанії перейшли на замкнений цикл виробництва.
The waste recycling technology introduced- all the enterprises of the company switched to the closed production cycle.

У 1997 році відбулося об'єднання Maserati з Ferrari(фактично ж управління компанією перейшло до Ferrari).
In 1997, there was an association with Maserati Ferrari(actually the management of the company passed to Ferrari).

США від точкових санкцій проти окремих фізичних осіб і компаній перейшли до заходів проти цілих секторів російської економіки.
United States from the point of sanctions against certain individuals and companies have moved to measures against entire sectors of the Russian economy.

Я дуже сподіваюся працювати з командою, щоб допомогти компанії перейти на наступний етап розвитку».
I really hope to work with the team to help the company move on to the next stage of development.”.

Наприклад, так як все більше компаній перейти до експлуатації 24 годин в день,
For example, as more companies move toward operating 24 hours daily,

В результаті компанія перейшла у власність BMW.
Following this, the company was passed over to BMW.

З вересня 2011 року компанія перейшла до його 23-річної доньки.
In September 2011, the company was handed over to his 23-year-old daughter.

Але в 1984 році компанія перейшла в руки талановитого іспанського підприємця.
But in 1984 the company passed into the hands of a talented Spanish entrepreneur.

У 1973 році компанія перейшла в руки нових власників,
In 1973 the company passed into the hands of newowners,

В 1967 році компанія перейшла в руки дітей Ойгена Холі- Уве і Йонена.
In 1967, the company passed into the hands of children of Eugen Hawley- Uwe and Yonena.

Помер Луї Віттон в 1892-му; компанія перейшла в руки його сина Жорж(Georges Vuitton).
Louis Vuitton died in 1892, and the company's management passed to his son Georges Vuitton.

Після її смерті в 1919-му році її компанія перейшла в руки дітей її братів і сестер.
At her death in 1919, she left the company to her siblings' children.

У серпні 1915 року компанія перейшла під управління неаполітанського підприємця Миколи Ромео,
In August 1915, the company came under the direction of Neapolitan entrepreneur Nicola Romeo,

Причина цього в тому, що компанія перейшла на Microsoft. NET Framework 4. 5. 2, який більше не працює в Windows XP, Windows Vista.
The reason behind this is that we moved to Microsoft. NET Framework 4.5.2 that no longer runs on Windows XP/Vista.

але незабаром компанія перейшла на більш загальну конфігурацію 1-1-1.
was a 4-2-2, but the company quickly reverted to the more common 2-2-2 configuration.

іграх No Time to Explain і SpeedRunners, остання з яких була розробленою DoubleDutch Games, компанія перейшла до видавництва відеоігор
the latter of which was developed by DoubleDutch Games, the company has moved into video game publishing,

Компанії перейдуть у тінь.
Businesses will go into the shadow.

У 1958 році керівництво компанією перейшло до дочки Маріо Прада- Луїзи.
In 1958, the company was took over by Luisa Prada, a daughter of Mario Prada.