MOVED FROM - переклад на Українською

• переїхав з
• перейшов з
• перенесена з
• переїжджає з
• перемістився з
• переміщений з
• перенесено з
• переселилися з
• переміщено з
• перебрався з
• рухалася від
• рушили з
• переміщається з
• переселені з
• переходили від
• виїхали з
• переведений з
• переміщали з

Приклади вживання Moved from Англійська мовою та їх переклад на Українською

The seat of the Russian government was moved from Moscow to Saint Petersburg in 1712.
Столицю Російської держави було перенесено з Москви до Санкт-Петербурга 1713 року.

All of the brothers moved from the area.
Всі мої товариші виїхали з району.

About the year 1328, the parents of St Sergius moved from Rostov to Radonezh.
Близько 1328 року батьки Преподобного Сергія переселилися з Ростова в Радонеж.

For many centuries people moved from place to place.
Протягом ряду років людей просто переміщали з місця на місце.

Some years ago I moved from one major city to another.
Кілька років тому ми переїжджали з одного міста в інше.

Her parents moved from one place to another, pursuing their careers.
Її родина просто переїжджала з одного місця в інше, намагаючись влаштувати своє життя.

The houses were moved from the original locations to make a museum.
Будинки були перенесені з оригінальних місць, щоб зробити музей.

We moved from one town to another.
Ми переїжджали з одного міста в інше.

The family often moved from city to city because of his father's profession.
Сім'я часто переїжджала з міста в місто через службу батька.

Creativity moved from the 10 spot in 2015 to the 3 spot in 2020.
Креативність перемістилася з десятої позиції у 2015 на третю у 2020.

In 1960, BIRPI moved from Berne to Geneva.
В 1960 році БІРПІ переїхало з Берліна в Женеву.

Tv channels were moved from additional sports
Телевізійні канали були перенесені з додаткових видів спорту

Creativity moved from the 10 skill set in 2015 to 3 in 2020.
Креативність перемістилася з десятої позиції у 2015 на третю у 2020.

Creativity moved from 10th place in 2015 to third place in 2020.
Креативність перемістилася з десятої позиції у 2015 на третю у 2020.

Its offices were moved from Concord, California to Beverly Hills in 2002.
Його офіси були перенесені з Конкорду, Каліфорнія до Беверлі-Хіллз у 2002 році.

The family constantly moved from place to place.
Сім'я постійно переїжджала з місця на місце.

The Grand Dukes moved from one villa to another.
Герцог переїжджав з одного будинку в інший.

The Duke moved from one house to house.
Герцог переїжджав з одного будинку в інший.

During the Civil War the family of Kerbel moved from town to town.
У роки громадянської війни родина Кербелі переїжджала з міста в місто.

Cold- Cold stage data moved from warm.
Холодна- Дані холодної стадії переміщені з теплого.