КОМПЛЕКСНИЙ ПЛАН - переклад на Англійською

• comprehensive plan

Приклади вживання Комплексний план Українська мовою та їх переклад на Англійською

але Спільний Комплексний План Дій( JCPOA) угоди про ядерну зброю забороняє продаж основних видів озброєння до Ірану до 2020 року без схвалення Ради Безпеки ООН.
worth about $10 billion, but the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA) nuclear agreement prohibits the sale of major weapons to Iran until 2020 without the approval of the UN Security Council.

підготувати до червня 2014 року комплексний план зі скорочення енергозалежності ЄС.
asked the European Commission to propose by this June a comprehensive plan for growing EU energy independence.

звернулася до Європейської комісії з проханням провести поглиблене дослідження енергетичної безпеки ЄС і підготувати до червня 2014 року комплексний план зі скорочення енергозалежності ЄС.
asked the European Commission to conduct an in-depth study of EU energy security and a comprehensive plan for the reduction of EU energy dependence to be presented by June 2014.

Під час Варшавського саміту НАТО було затверджено безпрецедентний для НАТО комплексний План підтримки України»,- зазначив він і додав:«до цього жодна держава не отримувала таких масштабних інструментів підтримки, зокрема, у питанні реформування сектору безпеки і оборони.[…] Цей комплексний План заходів складається з понад 40 пунктів».
The Warsaw Summit adopted an unprecedented comprehensive plan to support Ukraine,” he said and added,“No state has ever received such support tools, particularly in for reforming the defense and security sector.[…] This comprehensive plan includes more than 40 points”.

Саме тому програма bodykey від NUTRILITE™ пропонує вам комплексний план харчування, який включає смачні продукти миттєвого приготування,
Therefore, the bodykey by NUTRILITE programme offers you a holistic plan, which includes a variety of great-tasting instant meals,

Лі Чжунханг зазначив, що Шовковий Шлях-«це не просто транзитно-транспортний проект, це комплексний план економічного розвитку цілого ряду держав регіону,
said that is not just a transit transport project, but it is a comprehensive plan for the economic development of a number of states in the region,

в Уельсі був ухвалений комплексний план реформування НАТО.
in Wales there was adopted a comprehensive plan for reforming NATO.

HIPIOWA Айова Комплексні плани.
The HIPIOWA Iowa Comprehensive Plans.

Відбір не менше 10 ОТГ для розробки комплексного плану управління землями ОТГ та щонайменше 2 інвестиційних проектів.
Selection of at least 10 ATCs to develop a comprehensive plan of ATC land management and at least 2 investment projects.

Будуть відібрані не менше десяти ОТГ для розробки комплексного плану управління землями
Selection of at least 10 ATCs to develop a comprehensive plan of ATC land management

фінансову ситуацію в Україні, впровадження ПВК мусить супроводжуватися комплексним планом компенсації негативного впливу на бюджет.
introduction of the ECT should under all circumstances be accompanied by a comprehensive plan for compensating the negative fiscal effects.

підприємцями і на реалізації комплексного плану економічного розвитку міста.
entrepreneurs and on implementing a comprehensive plan for the city's economic development.

забезпечення відповідності плану проекту комплексному плану програми.
ensure that the project plan comprehensive plan program.

Команди, як правило, більш успішні в реалізації комплексних планів і дати більш творчі рішення складних проблем.
Teams tend to be more successful in implementing complex plans and give more creative solutions to difficult problems.

у рамках підготовки до"прогнозованих загроз" Північний флот РФ продовжує реалізацію комплексного плану Міністерства з розвитку можливостей угруповань сил і військ в Арктиці на період до 2020 року.
potential threats the Northern Fleet continues implementing the Defense Ministry's comprehensive plan for developing the force groupings and troops in the Arctic up to 2020.

фінансову ситуацію в Україні, впровадження ПВК має в кожному разі супроводжуватися комплексним планом компенсації цього негативного короткострокового впливу на стан бюджету.
financial situation, introduction of the ECT should under all circumstances be accompanied by a comprehensive plan for compensating the negative fiscal effects.

Важливе місце в цьому процесі має бути відведене комплексному плану радикальної реконструкції народного господарства,
An important place in this process should be given to the comprehensive plan for radical reconstruction of the national economy,

у рамках підготовки до"прогнозованих загроз" Північний флот РФ продовжує реалізацію комплексного плану Міністерства з розвитку можливостей угруповань сил
adequate response to the existing and predicted threats the Northern Fleet continues realization of the Comprehensive plan of the Ministry of Defence on development of opportunities of groups of forces

розробка і реалізація комплексного плану із відновлення миру на Донбасі,
developing and implementing a comprehensive plan for restoring peace in Donbas

існуючих проблем зі здоров'ям, це вже було зроблено в деяких державах, таких як HIPIOWA Айова Комплексні плани яке забезпечує мешканців Айови, які не можуть отримати покриття в іншому місці.
this is already done is a few countries like the HIPIOWA Iowa Comprehensive Plans that ensures Iowa residents that may not obtain coverage everywhere.