Приклади вживання Комфортні умови Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми за людські і комфортні умови авіа подорожей,
We are for human and comfortable terms of air travel,Спеціальна технологія дозволяє стягивающимся шнурку індивідуально реагувати на рухи власника взуття таким чином, щоб адаптуватися під них і забезпечувати комфортні умови шкарпетки.
Special technology Contracting allows the laces to individually respond to the movements of the wearer of the Shoe thus to adapt them and to provide a comfortable environment wear.Передбачається, в рамках проекту з підвищення енергоефективності у 33 дитячих садках, зменшити споживання енергетичних ресурсів і створити комфортні умови для перебування дітей.
It is foreseen within the Project to improve energy efficiency of 33 kindergartens aiming to reduce energy resources usage and create comfort conditions for children and stuff.І, звичайно ж, комфортні умови навчання та перебування у навчальному закладі з унікальною атмосферою!
And, of course, comfortable surroundings and studying in an institution with a unique atmosphere!Міські жителі настільки звикають до благцивілізації, що навіть у себе на заміських ділянках намагаються створити комфортні умови.
Urban residents are so accustomed to the benefits ofcivilization, even in their suburban areas are trying to create a comfortable environment.обсяги витягається і подається були однакові, тільки тоді в приміщенні будуть забезпечені комфортні умови.
air supply were the same, only if favorable conditions will be provided in the room.зрозумілі й комфортні умови кредитування, не лишаючи поза увагою й ексклюзивні бонуси.
most understandable and comfortable terms of credit, without neglecting exclusive bonuses.який готовий запропонувати комфортні умови європейського рівня.
which is ready to offer a comfortable environment for European level.що створює комфортні умови для розмноження грибкової флори.
which creates favorable conditions for the multiplication of fungal flora.який готовий запропонувати своїм гостям комфортні умови для безтурботного відпочинку.
which is ready to offer its guests a comfortable environment for a carefree holiday.яка запропонує комфортні умови для незабутнього відпочинку.
which will offer favorable conditions for an unforgettable vacation.техніка, щоб створити комфортні умови гостям.
тому створює комфортні умови для партнерства і завжди гарантує виконання своїх зобов'язань.
so we create favorable conditions for partnership and always guarantee the fulfillment of its obligations.для господарів створить затишок і комфортні умови.
create a cozy and comfortable environment for the hosts.створити таким чином комфортні умови для відпочинку(як в дорогих готелях).
thus create a comfortable environment for recreation(as in expensive hotels).створити комфортні умови для Вашого бізнесу.
to create a comfortable environment for your business.який готовий забезпечити гостям комфортні умови і європейський рівень обслуговування.
which is ready to ensure a comfortable setting and European service.готовий запропонувати гостям комфортні умови для безтурботного відпочинку.
is ready to offer a comfortable setting for relaxation.готовий запропонувати гостям комфортні умови для відпочинку.
is ready to offer a comfortable setting for relaxation.наше завдання- забезпечити їм комфортні умови навіть у таких речах»,- підкреслив очільник Одеського регіону Максим Степанов.
our task is to provide them with comfortable conditions even in such things,"said the head of the Odessa region Maxim Stepanov.
