КОНКУРСНОЇ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• competition program
• of the competitive program

Приклади вживання Конкурсної програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практична спрямованість конкурсної програми ІТ-олімпіади дозволить учасникам краще зрозуміти вимоги роботодавців,
The practical orientation of the competition program of the competition allows participants to better understand the needs of employers,

Зелена кофта» була учасником конкурсної програми New Directors 61 Міжнародного кінофестивалю у Сан-Себастьяні(2013)
The film was a participant in the competition program of«New Directors»

Покази фільмів- учасників конкурсної програми пройшли у Кінопалаці«Україна» 21-го та 22-го жовтня,
The screenings of the films- participants of the competition program took place at the Cinema Palace"Ukraine" on October 21

включення в події конкурсної програми набагато переважають розумні витрати, які може дозволити собі суспільне телебачення.
inclusion in the events of the competition program outweigh the reasonable costs that the public television can afford.

презентація фільму«Достукатися до любові» та показ поза конкурсної програми кінофестивалю.
followed by the presentation of the film“To Become Love” and the presentation of the competition program the film festival.

Публікуємо реєстр проектів конкурсної програми«Підсилення потужності українського аудіовізуального сектору»,
We publish the registry of projects of the competition programme«Strengthening Capacity of Ukrainian Audiovisual Sector»,

Конкурсна програма.
CANactions Competition Program.

ІІІ. Конкурсна програма.
ІІІ. Competition programme.

Неперевершена конкурсна програма від найкращих організаторів CTF.
Unmatched competition program by the top CTF game masters.

Насичена конкурсна програма- візьми участь
Rich competition program- participate

Національна конкурсна програма короткометражних фільмів.
National Competition program of short films.

Міжнародна конкурсна програма.
International Competition Program.

Конкурсна програма- включає організацію
CANactions Competition Program includes organizing

Конкурсну програму та партитуру(у електронному форматі);
Competition program and scores(in digital format);

Конкурсну програму Венеціанського фестивалю цього року складуть 24 фільми.
This year the competition program of the festival includes 24 films.

Чому ви показували цей фільм поза конкурсною програмою?
Why had you been showing this movie outside of the competition program?

Документальна стрічка«Віддалене сузір'я» режисерки Шевон Мізрагі закрила конкурсну програму Європейських документальних фільмів.
The documentary Distant Constellation directed Shevaun Mizrahi closed the European documentary competition program.

Також з 2016 року Одеський кінофестиваль заснував нову конкурсну програму- Конкурс європейського документального кіно.
Since 2016 OIFF has new competition program- European Documentary Competition..

Необхідно продумати активності і конкурсну програму.
You should consider the activity and competition program.

Березня розпочинається приймання заявок на участь в конкурсних програмах фестивалю.
On March 4 the open call for applications to participate in the festival's competition program starts.