КОНКУРУЮТЬ З - переклад на Англійською

• compete with
• competition to
• competes with
• competing with
• competed with

Приклади вживання Конкурують з Українська мовою та їх переклад на Англійською

поліетилену все частіше конкурують з ПВХ-трубами у водопостачанні- і вони вже грають важливу роль
polyethylene increasingly compete with PVC pipes in the segment potable water-

Важкі метали конкурують з кальцієм у клітині, оскільки використовують його метаболічні шляхи для проникнення в організм
Heavy metals compete with calcium in the cell because they use its metabolic pathways to enter the body

програм, які прямо чи непрямо конкурують з діяльністю Української Миті.
programs being in direct or indirect competition to Stockmile activities.

там вони конкурують з кластеризацією Брауна,
there, it competes with Brown clustering,

лікарні радянського періоду активно конкурують з новими оздоровчими комплексами
hospitals of the Soviet period actively compete with new leisure complexes

передають хвороби диким тваринам і конкурують з ними у боротьбі за здобич,
transmit diseases to wild animals and competing with them in the struggle for production,

де локальні бренди конкурують з імпортними у якості
where local brands compete with imported ones in quality

покарання чорних, які конкурують з білими, а не базується на кримінальних діях, скоєних чорними,
punish blacks who competed with whites, rather than being based in criminal acts by blacks,

з'являються молоді компанії, які успішно конкурують з лідерами ринку.
there are young companies that successfully compete with market leaders.

покарання чорних, які конкурують з білими, а не базується на кримінальних діях, скоєних чорними,
punish blacks who competed with whites, rather than being based on criminal acts by blacks,

не можуть приєднатися до Заходу, конкурують з ним, нарощуючи власну економічну,
join the West compete with the West by developing their own economic,

воно часто використовується для контролю і покарання чорних, які конкурують з білими, а не базується на кримінальних діях, скоєних чорними, як зазвичай стверджує білий натовп.
punish black people who competed with whites, rather than being based on criminal acts by black people, as was usually claimed by whites.

передають хвороби диким тваринам і конкурують з ними у боротьбі за здобич, а також спарюються зі спорідненими видами.
transmit diseases to wildlife, compete with them for prey, and also interbreed with closely related species.

покарання чорних, які конкурують з білими, а не базується на кримінальних діях, скоєних чорними,
punish Blacks who competed with whytes, rather than being based on criminal acts by Blacks,

їх технології та складність конкурують з більш великими комерційними серверами підприємств, таких як міжнародне банківське співтовариство.
their technology and complexity rivals that of major commercial enterprises such as the international banking community.

бази даних конкурують з іншими об'єктно-орієнтованими та пост-реляційними базами,
while as a database it competes with other object-oriented databases

згідно із своїми уподобаннями, і які конкурують з іншими можливостями.
according to taste, and which compete with other possibilities.

згідно із своїми уподобаннями, і які конкурують з іншими можливостями.
according to taste, and which compete with other possibilities.

Експорт чи конкурують з імпортом.
Export or compete with imports.

Які конкурують з традиційними ЗМІ.
Its own churches that compete with traditional ones.