COMPETES WITH - переклад на Українською

• конкурує з
• змагається з
• конкурують з

Приклади вживання Competes with Англійська мовою та їх переклад на Українською

which primarily competes with Sony's PlayStation Portable.
портативних систем Nintendo DS, яка в першу чергу конкурувала з PlayStation Portable.

is the only brand of premium segment, whose products competes with foreign analogues on equal ground as for quality and packing exclusiveness.
вітчизняний бренд преміального сегменту, продукція котрого за якістю та ексклюзивністю упаковки на рівних конкурує з імпортними аналогами.

The device competes with tablets such as the Amazon Kindle Fire HD, Google Nexus 7, and Barnes& Noble Nook HD.
Пристрій, як очікується, буде конкурувати з такими планшетами як Amazon Kindle Fire HD, Google Nexus 7 та Barnes& Noble Nook HD.

the only child often competes with his or her father.
єдина дитина часто конкурує зі своїми батьками.

While orange juice is the most popular juice within the EU-28, it competes with other non-alcoholic drinks
Хоча апельсиновий сік є найпопулярнішим соком в ЄС, його конкуренція з іншими безалкогольними напоями

By popularity night institution competes with such attractions, as Eiffel Tower
За популярністю нічний заклад конкурує з такими пам'ятками як Ейфелева вежа

SendGrid competes with SparkPost, MailChimp
SendGrid конкурує з SparkPost, MailChimp та підрозділами Amazon, Oracle та Salesforce, але Dholakia любить думати,

It's not a secret to anybody, China competes with the US for dominance in space,
Ні для кого не секрет, що Китай змагається з США за домінування в космосі,

Bounce competes with a handful of local players including Vogo, which is heavily
Bounce також конкурує з декількома місцевими гравцями, зокрема з Vogo, якого значною мірою підтримують гігант Ola,

there, it competes with Brown clustering,
там вони конкурують з кластеризацією Брауна,

The route was inaugurated in 2008 and competes with flights between the two cities
Маршрут був відкритий у 2008 році і конкурує з авіарейсами між двома містами,

since the beauty of untouched nature of the mountains and the desert competes with the man-made beauty
краса недоторканої природи гір та пустелі конкурує з рукотворною красою

said the possibility of an extraterrestrial cause“is so unlikely that it competes with many other low-probability but more mundane explanations.”.
астрофізики Леон Голуб сказав, що ймовірність позаземної причини«настільки незначна, що вона конкурує з багатьма іншими малоймовірними, але більш приземленими поясненнями».

where it competes with neighboring Zara and Mango.
де він конкурує з сусідніми Zara і Mango.

but calcium competes with iron in the process of absorption.
а кальцій конкурує з залізом в процесі всмоктування.

Liquor Corporation which competes with many overseas brands today.
яка сьогодні конкурує з багатьма зарубіжними брендами.

like that of many other countries, competes with agriculture for water,
як і багатьох інших країн, конкурує із сільським господарством,

Responding to a question whether the"Embassy of God" competes with Ukrainian Orthodoxy,
Відповідаючи на запитання про те, чи не конкурує з українським православ'ям«Посольство Боже»,

There are only three winners:"The one who competes with himself,"The one who crosses the finish line first"And the one who finishes the race.".
Є лише три переможці: той, хто змагається із собою; той, хто першим пересікає фінішну лінію; а також той, хто завершує змагання.

because water in the air competes with and can often negatively affect the separation of targeted gas molecules from other gases.
відносно низьку концентрацію і той факт, що вода в повітрі конкурує з іншими газами та часто може негативно впливати на розподіл газів.