КОНТАКТНА ОСОБА - переклад на Англійською

• contact person
• contact man

Приклади вживання Контактна особа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також в 1977 вона відправила нескладне лист редактору«Плейбоя», теоретизуючи про те, що він і є контактна особа«Банди».
Also in 1977 she mailed a rambling letter to a Play boy editor on the theory that he was a contact man for The Mob.

Контактна особа в Гуанчжоу(російська та англійська мови), Китай: Bogdan8613068888297.
Contact person of Guangzhou(Russian and English), China: Bogdan +8613068888297.

Вона містить контактну інформацію і наша контактна особа дуже надійна, щоб передати інформацію саме до тих осіб, які найбільш компетентні з відповідями.
It includes contact information, and our contact person is very reliable to pass on the information to those in the organization who are most suited to respond.

співробітник Європейської Комісії та контактна особа від бенефіціара(співорганізатор) несуть відповідальність за підготовку
the European Commission and the beneficiary contact person(co-organiser) are responsible for the preparation

Наші викладачі також в будь-який час як контактна особа, так що у вашому кабінеті все проходить гладко…[-].
Our tutors are also out at any time as a contact person, so that in your study everything runs smoothly…[-].

Наші наставники Вас як контактна особа, так що у вашому кабінеті все проходить гладко…[-].
Our tutors are also out at any time as a contact person, so that in your study everything runs smoothly…[-].

Представник повинен бути призначений як контактна особа з усіх питань охорони персональних даних громадян ЄС для уповноважених органів влади.
The representative must be appointed as a contact person on all issues of protection of personal data of EU citizens for authorized authorities.

Для отримання додаткової інформації про конкурс необхідно звертатися до Міністерства культури та інформації, контактна особа- Младен Вескович, адреса електронної пошти.
For more information about the competition, please contact the Ministry of Culture and Information, contact person- Mladen Veskovic, e-mail.

у деяких друге контактна особа, наприклад, головний бухгалтер.
some second contact person, for example, the chief accountant.

пряма контактна особа.
direct contact person.

Кожна контактна особа приписана до певного контакту,
Contact persons are assigned to a contact.

Наші наставники Вас як контактна особа, так що у вашому кабінеті все проходить гладко…[-].
Our tutors are you as a contact person, so that in your study everything runs smoothly.

Контактна особа повинна буде протестувати
The SPoC will have to test

Різницею між специфікацією та вимогами операційної реальності- це зміна, на яку відповідає контактна особа.
A difference between the specification and the imperatives of operational reality- This is a change that is the responsibility of SPoC.

У цьому дитячому будинку контактна особа повідомила, що для того, щоб отримати дозвіл на публікацію переліку необхідних для інтернату речей,
In this orphanage, the contact person said that in order to get permission to publish a list of things necessary for the orphanage,

Як тільки подана заявка ТАІЕХ прийнята, співробітник Відділу інституційного розвитку Генерального директорату Європейської Комісії з питань розширення та контактна особа від бенефіціару(співорганізатор) несуть відповідальність за проведення підготовки й організації заходу ТАІЕХ.
After the approval of the TAIEX application, the European Commission and the beneficiary contact person(co-organiser) are responsible for the preparation and organisation of the TAIEX event.

і-(Дефіс). контактна особа.
and-(Hyphen). contact person.

завжди Контактна особа, яка надіслала повідомлення електронної пошти
always contact the person who sent you the email to confirm it's legitimate,

Оберіть для цього в полі«клієнт» або«контактна особа» його/ її і натисніть на кнопку«використати дані клієнта» або«використати дані контактної особи» відповідно.
Therefor choose a customer or a contact person and click on the corresponding Button“Auto-fill block with customer data” or“Auto-fill block with contact person data”.

Контактна особа, яка відповідає за Департамент сертифікації
The contact person who is in charge of the Certification