КОНЦЕПЦІЮ РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• concept for the development

Приклади вживання Концепцію розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожен з яких мав представити власну концепцію розвитку Суспільного, обрала Зураба Аласанію Головою правління НСТУ.
each of whom was supposed to present its own concept for the development of the Public, elected Zurab Alasania the Chairman of the Board of the NSTU.

Нещодавно Уряд схвалив програмний документ, яким запроваджується комплексний підхід до вирішення існуючих проблем розвитку гірських територій- Концепцію розвитку гірських територій українських Карпат.
Recently, the Government approved a programme document introducing an integrated approach to solving existing problems in the development of mountainous areas- the Concept for the Development of the Mountainous Territories of the Ukrainian Carpathians.

Кабінет Міністрів України в грудні 2016 року своїм розпорядженням № 1079-р схвалив Концепцію розвитку газовидобувної галузі України.
in December 2016 the Cabinet of Ministers of Ukraine by its Decree No. 1079-р approved the Concept for Development of Ukraine's Gas Production Industry.

Він нагадав, що у квітні цього року Уряд схвалив Концепцію розвитку гірських територій українських Карпат,
He recalled that in April this year the Government approved the Concept of the development of mountainous territories of the Ukrainian Carpathians,

Визначено стратегічні пріоритети та розроблено концепцію розвитку Карпатського регіону, яка базується на принципах сталого розвитку регіону,
The strategic priorities are defined and the concept of development of the Carpathian region is developed, based on the principles of

З 2006 року, коли Кабінетом Міністрів України було затверджено Концепцію розвитку системи надання адміністративних послуг органами виконавчої влади[3],
Since 2006, when the Cabinet of Ministers of Ukraine approved the Concept of development of the system of administrative services by executive authorities, the issue has

висунув«наукову концепцію розвитку» країни
put forward a“scientific concept of development” of the country

його групи в Україні прийнято Концепцію розвитку житлової кооперації
his team in Ukraine adopted the Concept of development of housing cooperatives

За роки успішної практики ми розробили концепцію розвитку компанії на принципах добросовісності,
During our successful practice, we have developed the concept of the Company, in good faith,

затвердив Концепцію розвитку аеропорту Бориспіль до 2045 року,
approved the Concept of development of Boryspil airport until 2045,

презентуючи Концепцію розвитку туризму та курортів до 2022 року.
a press conference at"> the Cabinet of Ministers, while presenting a strategy for the development of tourism and resorts until 2022.

спільнота ФОА організувала«День здоров'я», чим підтримала концепцію розвитку закладу вищої освіти«Зелений університет».
organized the"Day of Health", which supported the"Green University" development concept of the higher education institution.

де Дмитро поділиться своїм баченням на концепцію розвитку галузі сонячної енергетики з метою отримання чималих прибутків.
where Dmytro will share his vision on the concept of the development of solar energy industry in order to obtain significant profits.

це дасть можливість виробити професійну сучасну концепцію розвитку сфери надрокористування з урахуванням інтересів держави
this will give an opportunity to develop a professional modern concept of development of the sphere of subsoil use in the interests of the state

Хоча в 2011 р. затверджено Концепцію розвитку кримінальної юстиції щодо неповнолітніх в Україні[3]
Even though in 2011 the Concept for Development of Criminal Justice regarding the Underage in Ukraine[3]

Указом Президента України №92/2016 від 14 березня 2016 року(“Про Концепцію розвитку сектору безпеки і оборони України”)
By the Decree of the President of Ukraine No. 92/ 2016 from 14 March 2016 of the year("On the Concept of Development of the Sector of Security and Defense of Ukraine"),

змінила концепцію розвитку і була реорганізована в Громадську організацію«Міжнародна Асоціація розслідувачів
changed the concept of development and was reorganized into the Public Organization«International Association of Investigators

згідно з рішенням КМДА N 20/7357 від 26 .012012 р затверджено Концепцію розвитку зовнішньої реклами в м. Києві.
according to the decision of the KCSA 26.012012 N 20/7357, approved the Concept of development of outdoor advertising in Kiev.

Концепція розвитку наукової діяльності у Національному фармацевтичному університеті на 2019-2022 рр.
Concept of development of scientific activity at the National Pharmaceutical University in 2019-2022.

Концепція розвитку гірських територій українських Карпат на 2019-2027 роки;
Concept of development of mountainous territories of the Ukrainian Carpathians for 2019-2027;