КОНЦЕРТУ - переклад на Англійською

• concert
• show
• gig
• performance
• concerts
• shows
• gigs

Приклади вживання Концерту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не можу дочекатися концерту"- сказала Нора.
I can't wait until the concert”, said Nora.

В межах одного концерту це важко навіть за наявності великого досвіду.
Outside of a live concert it's hard to get that same experience.

В кінці концерту не хотіли відпускати зі сцени.
By the end of the show I didn't want to get off stage.

Все змінило відвідування концерту в театрі опери та балету.
Everything changed the visit to the concert in the theater of opera and ballet.

Ескізи для концерту записав піаніст Ейнар Стін-Ноклеберґ.
The sketches for the concerto have been recorded by pianist Einar Steen-Nøkleberg.

Згодом аудіозапис концерту вийшов на збірці The Bootleg Series Vol.
The audio from the concert was later released as The Bootleg Series Vol.

Відео-фрагмент концерту 18 березня 2015р. в м. Києві.
Video-fragment from the concert of 18 March 2015 in Kiev.

Бетховенського Потрійного концерту.
The Beethoven Triple Concerto.

Спонсор і артисти після концерту.
Poet and translator after the show.

Складаються форми концерту.
To the concerto form.

Оркестру INSO Львів- концерту.
INSO- Lviv» Symphony Orchestra.

За 48 години до початку концерту усі бронювання скасовуються!
All reservations are cancelled 48 hours before the event start time!

втримати це аж до самого завершення концерту.
keep them until the end of the show.

Насолоджуйтесь світлинами та youtube відео з концерту!
Enjoy photos and youtube video from festival.

В додаток, реліз включає в себе 90 хвилини концерту і за кадром кадри.
In addition, the release includes 90 minutes of concert and behind-the-scenes footage.

Яка частина Бранденбурзького концерту прозвучала?
Who composed the Brandenburg Concertos?

Кілька художників протягом концерту створюватимуть витвори.
Several artists will be creating works during the event.

Від цього залежить якість концерту.
This, too, depends on the type of concert.

З нетерпінням вже чекаю концерту.
And yes, I look forward to the concert;

Кому належить ідея концерту?
Whose idea is the show?