КОРОЛІВСЬКІЙ АКАДЕМІЇ - переклад на Англійською

• royal academy

Приклади вживання Королівській академії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він проходив стажування в Королівській академії драматичних мистецтв[1]
He trained at the Royal Academy of Dramatic Arts[1]

Цитата на банкноті-"Світло- це колір"- походить з лекції Тернера 1818 року в Королівській академії, де він вперше виставлявся у віці 15 років.
The quote on the banknote-“Light is therefore colour”- comes from an 1818 lecture by Turner at the Royal Academy, where he first exhibited at the age of 15.

Цитата на банкноті-"Світло- це колір"- походить з лекції Тернера 1818 року в Королівській академії, де він вперше виставлявся у віці 15 років.
There is also a quote-“Light is therefore colour”- lifted from an 1818 lecture by Turner at the Royal Academy, where he first exhibited at the age of 15.

побив рекорд касових зборів в Лондонській королівській академії мистецтв і викликав суперечки в Версалі.
broke a box-office record at London's Royal Academy of Arts, and stirred up controversy at Versailles.

Він пройшов навчання в Інституті Святого Люка(1948- 1952) та Королівській Академії образотворчого мистецтва(1952- 1953),
He received his training at St. Luke's Institute(1948- 1952) and at the Royal Academy of Fine Arts(1952- 1953),

потім знову сучасне мистецтво Америки- вискавка«США сьогодні» в Королівській Академії в Лондоні.
then returning to contemporary art from America in USA Today at the Royal Academy in London.

Картини Іста регулярно виставлялися у Королівський академії мистецтв з 1883 року.
This sculptor has exhibited regularly at the Royal Academy since 1898.

Королівської академії науки та мистецтв Бельгії.
The Royal Academies for Science and the Arts of Belgium.

Бельгійською королівською академією.
The Belgian Royal Academy.

Іспанської королівської академії.
Royal Academie of Spain.

Королівською академією танцю.
The Royal Academy of Dance.

Шведська королівська академія наук- одна з королівських академій Швеції.
The Royal Swedish Academy of Sciences is one of the royal academies of Sweden.

Королівською Академією.
The Royal Academy.

Шведською королівською академією наук.
The Swedish Royal Academy of Science.

Королівську академію військових інженерів.
The Royal School of Military Engineering.

Lynsey Delaforte, 36, випускник Королівської академії танцю пожертвувала своєю балеринної кар'єрою, коли вона переїхала до бабусі в 2008.
Lynsey Delaforte, 36, a Royal Academy of Dance graduate sacrificed her ballerina career when she moved in with her grandmother in 2008.

У своєму закінченні року він виставляв свою офортДжекіНа літній виставці Королівської академії, а його роботи були придбані Міською галереєю мистецтв Лідса.
In his graduating year he exhibited his etching “Jackie†at the Royal Academy Summer Exhibition and his works were acquired by Leeds City Art Gallery.

Під час Французької революції Національні збори заборонили всі королівські академії, зокрема Французьку академію..
During the French Revolution, the National Convention suppressed all royal academies, including the French Academy in 1792.

Індійської національної академії наук та Королівської академії Бельгії.
of the Indian National Academy of sciences(India) and Royal Academy of Belgium.

Під час Французької революції Національні збори заборонили всі королівські академії, зокрема Французьку академію..
During the French Revolution, the National Convention suppressed all royal academies, including the Académie française.