КОРОНАРНОЇ АРТЕРІЇ - переклад на Англійською

• coronary artery

Приклади вживання Коронарної артерії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дані літератури свідчать про те, що у пацієнтів з клапанною патологією у віці 60-70 років з частотою від 30 до 50% спостерігається, принаймні, одне звуження коронарної артерії більше 70% її просвіту.
The literature suggests that patients with valve pathology aged 60-70 years with a frequency of 30 to 50% is observed at least one coronary artery narrowing of 70% of its lumen.

Мета роботи- демонстрація ролі минущої систолічної компресії коронарної артерії в розвитку трансмурального інфаркту міокарда з формуванням тромбованої аневризми лівого шлуночка без атеросклеротичного ураження вінцевих артерій..
The aim- to demonstrate the role of transient systolic compression of coronary artery in the development of transmural myocardial infarction with the formation of thrombotic left ventricle aneurysm in the absence of atherosclerotic plaques in coronary arteries..

Звуження просвіту як мінімум однієї коронарної артерії не менш ніж на 75% та двох інших не менш ніж на 60%, що підтверджено результатами коронарної артеріографії,
Coronary Artery Disease involving narrowing of the lumen of at least one coronary artery by a minimum of 75%

Нестабільна стенокардія: часто викликається згустками крові в коронарній артерії.
Unstable angina: This is often caused by blood clots in the coronary artery.

Ключові слова інфаркт правого шлуночка, коронарна артерія, багатосудинне ураження, оклюзія.
Keywords right ventricle myocardial infarction, coronary artery, multivessel coronary artery disease, occlusion.

Якщо Ваша основна ліва коронарна артерія значно звужена або заблокована.
When the left main coronary artery is severely narrowed or blocked.

Якщо Ваша основна ліва коронарна артерія значно звужена або заблокована.
When your left coronary artery is blocked or narrowed down.

RCA(англ. Right coronary artery)- Права коронарна артерія.
RCA is the Right Coronary Artery.

Ключові слова: перкутанна транслюмінальна коронарна ангіопластика, коронарні артерії, стентування, рестеноз.
Keywords: percutaneous transluminal coronary angioplasty, coronary arteries, stenting, restenosis.

Кров тече через коронарний артерій несе кисню до м'язів серця.
The blood flowing through the coronary arteries carries oxygen to the heart muscles.

Викликає розширення коронарних артерій, практично не знижує артеріальний тиск.
It widen of coronary arteries, practically does not reduce blood pressure.

Вони називаються коронарними артеріями.
They are called coronary arteries.

Операцію називають"шунтування" коронарних артерій.
This operation is known as coronary artery shunting.

Починаючись у синусів аорти, дві коронарні артерії розпадаються на більш дрібні гілки
Starting in sinuses of the aorta, two coronary artery split into smaller branches,

смертельний стан, який виникає, коли в коронарній артерії розвивається сльоза.
deadly condition, which results when a tear develops in the coronary artery.

атрезія легеневої артерії, коронарні артерії, аневризма, патоморфологічні зміни.
pulmonary artery atresia, coronary artery, aneurysm, postmortem changes.

Інфаркт міокарда також може бути викликаний тромбом в коронарній артерії і пов'язаний з ішемією.
Myocardial infarction may also be caused by a thrombus in the coronary artery and is associated with ischemia.

але смертельний стан, який виникає, коли в коронарній артерії розвивається сльоза.
unusual however lethal condition, which results when a tear establishes in the coronary artery.

Шунти обходять місце, де коронарна артерія заблокована, і доставляють в заблоковану зону кров, насичену киснем.
The shunts bypass the place where the coronary artery is blocked, and deliver oxygenated blood to the blocked area.

Крім того, коронарна артерія, яка повинна бути повторно імплантована на нове місце,
In addition, the coronary artery, which must be re-implanted in a new location,