КОРПОРАТИВНИХ КОМУНІКАЦІЙ - переклад на Англійською

• corporate communications
• corporate communication
• communications as a corporation

Приклади вживання Корпоративних комунікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми запрошуємо всіх мешканців міста разом зробити таку важливу справу»,- зазначив директор з корпоративних комунікацій ПрАТ«ДМЗ» Максим Мінюшкін.
We invite all residents of the city together to do this important work”,- said Director of corporate communications of JSC“DMZ” Maxim Minuskin.

креативні рішення для рекламних і корпоративних комунікацій?
creative solutions for advertising and corporate communication?

Заснована понад 20 років тому Havas Euro RSCG, Sup-де-паб підготовлених молодих фахівців у корпоративних комунікацій, кваліфікованих стратегів
Founded more than 20 years ago by Havas Euro RSCG, Sup de Pub has trained young professionals in Corporate Communication, skilled strategists,

Менеджер з корпоративних комунікацій авіакомпанії Wizz Air Тамара Мшвенієрадзе у свою чергу повідомила,
The Corporate Communications Manager of Wizz Air Tamara Mshvenieradze,

Основна мета корпоративних комунікацій- просування
The primary goal of corporate communications is to advance

З 2007 по 2012 рік керувала функцією корпоративних комунікацій найбільшого українського мобільного оператора«Київстар».
From 2007 to 2012, she headed the function of corporate communications at Kyivstar- the largest Ukrainian mobile operator.

З 2017 року працює на посаді директора департаменту корпоративних комунікацій та зв'язків з громадськістю в корпорації“Сварог Вест Груп”.
Since 2017 she has been working as Director of Corporate Communications and Public Relations Department at Svarog West Group Corporation.

Всі структурні підрозділи ТПП України максимально сприяють Дирекції корпоративних комунікацій ТПП України у підготовці матеріалів для ЗМІ, які стосуються їх безпосередньої сфери компетенції.
All structural departments of the UCCI maximally assist the Center for Corporate Communications in preparation of materials for the media, which concerns their direct areas of responsibility.

в якості голови корпоративних комунікацій.
as Head of Corporate Communications.

Мета статті полягає в дослідженні практики використання корпоративних комунікацій для трансляції цінностей корпоративної культури.
The article is aimed to study the use of corporate communications for broadcasting the values of corporate culture.

Інформування представників ЗМІ про публічні заходи, які проводитиме ТПП України, здійснюється шляхом завчасного розповсюдження Дирекцією корпоративних комунікацій ТПП України прес-анонсу заходу.
Informing media representatives about public events conducted by the UCCI is completed by way of preliminary circulation of the event press announcement by the Center for Corporate Communications of the UCCI.

є передумови для підвищення»,- сказав директор з корпоративних комунікацій компанії Михайло Шуранов.
there are preconditions for increase,”- said the Director for corporate communications of the company Mikhail Shuranov.

Наша MA зі зв'язків з громадськістю та корпоративних комунікацій призначений для людей, які хочуть побудувати свою кар'єру у внутрішніх комунікаціях або зв'язків з громадськістю(PR)
Our Public Relations and Corporate Communications MA is designed for people who want to build their careers in internal communications

До того була директором з корпоративних комунікацій ПАТ"АрселорМіттал Кривий Ріг", де вибудувала з нуля практику зовнішніх та внутрішніх комунікацій корпоративної соціальної звітності та підготувала багатофункціональну команду фахівців корпоративних комунікацій.
Before that she was the Director of corporate communications in JSC"ArcelorMittal Kryviy Rih", where she developed from scratch the practice of external and internal communications of the corporate social reporting and trained a multi-functional team of specialists in corporate communications.

Багато хто з наших студентів вже працюють в таких областях, як корпоративних комунікацій та зв'язків з громадськістю,
Many of our students already work in areas such as corporate communication and public relations,

Джордж Гаррісон, старший віцепрезидент із маркетингу та корпоративних комунікацій із«Nintendo of America»,
George Harrison, the senior vice president of marketing and corporate communications of Nintendo of America,

У травні 2013 року Бедінгфілд було призначено речницею та віце-президентом з корпоративних комунікацій MPAA[1]. Попрацювавши в адміністрації Обами,
In May 2013, Bedingfield was named spokesperson and vice president of corporate communications the MPAA.[1] After working in the Obama administration,

відносини зі ЗМІ, корпоративних комунікацій, спонсорства та внутрішніх порти зв'язку.
media relations, corporate communication, sponsorship and internal communication..

Якою має бути ефективна комунікація у бізнес,- експерт зв'язків із громадськістю та корпоративних комунікацій Ярина Ключковська 25 жовтня провела для учасників Спільноти LvBS майстер-клас на тему«Не треба піаритись!».
What should effective communication in business be like- expert in public relations and corporate communications Yaryna Klyuchkovska held a workshop“Do Not Engage in PR!” on October 25 for members of the LvBS Community.

Студенти кафедри зв'язків з громадськістю та реклами готуються як творчі професіонали, компетентні у спілкуванні, спеціалізуючись у сфері соціальних та корпоративних комунікацій завдяки динамічній структурі кафедри,
The students of Public Relations and Advertising Department are trained as creative professionals with competence in communication while specializing on the fields of social and corporate communication owing to the dynamic structure of the department that integrates theoretical