КРАЩЕ ПОЧИНАТИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Краще починати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
З яких рибок краще починати.
Which foods are best to start with.
І чим раніше результати вашого SWOT задовольняють Вам краще починати.
And the earlier the results of your SWOT satisfy you the better to starting off.
Кладку тротуарної плитки своїми руками краще починати від бордюру.
Laying of paving slabs with their hands is better to start from the curb.
Коли в'яжеться щільна косинка спицями або хусткуспицями, краще починати знизу.
When fit tight scarf or shawl spokesspokes, better to start from the bottom.
Але все ж з якого віку краще починати цей процес?
But what age is best to start this process?
Краще починати співпрацю з двома-трьома партнерками,
It is better to start cooperating with two or three affiliate programs
Взагалі-то такі заходи краще починати за 3- 4 місяці до планованої вагітності(а іноді- і раніше).
In fact, such events it is better to start for 3-4 months before planned pregnancy(and sometimes before).
Краще починати з молодою саджанець в контейнері потім пересадити в сад, як тільки завод затвердіє.
It's better to start from a young seedling in a container then transplant in the garden once the plant has hardened WEB.
Як і в більшості випадків, краще починати лікування з перших ознак, ніж чекати критичного стану.
As in most cases, it is better to start treatment with the first signs than to wait for a critical condition.
особливо ноотропи, краще починати з менших доз
especially nootropics, it's best to start at smaller doses
я вважаю, що краще починати з найпростіших.
I think that it's better to start with basic ones.
Краще починати терапію без тяжкого вантажу розчарувань,
It is better to start therapy without the heavy burden of disappointment,
Саме з цієї причини краще починати з довгофокусного об'єктива, як-от 300 мм або 400 мм».
For that reason it's best to start with a long lens such as a 300mm or 400mm.".
І краще починати з невеликої дози- від кількох столових ложок до половини склянки.
It is best to start with a small dose, such as half of a dropper.
Незалежно від того, яку форму ви оберете, краще починати з низької дози
Regardless of which form you choose, it's best to start with a low dose
У всіх країнах краще починати з простого запиту про інформацію і потім додавати нові питання після того,
In all countries, it is better to start with a simple request for information and then to add more questions
Ніколи не пізно почати впливати на здоров'я ваших дітей, але краще починати з раннього дитинства.
While it's never too late to begin taking your health into consideration, it's best to start young.
Людям, у яких були гострі проблеми спини, краще починати з простих вправ,
People who have had sharp back problems, it is better to start with simple exercises,
Ніколи не пізно почати впливати на здоров'я ваших дітей, але краще починати з раннього дитинства.
It's never too late to start taking better care of your bones, but it's best to start young.
Розробляючи плани розвитку туризму, не варто замахуватися на грандіозні цілі, а краще починати з малого.
When designing tourism development plans, one should not set sights on ambitious goals, as it is better to start with small initiatives.
Результати: 77, Час: 0.0327

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська