КРАЩЕ ПІДБИРАТИ - переклад на Англійською

• it is better to choose
• it is better to select
• should choose

Приклади вживання Краще підбирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухонний гарнітур і обідню групу краще підбирати в тонах, відмінних від переважаючих на стінах.
Kitchen and dining set group preferably chosen in colors, than prevailing on the walls.

По-третє, запах дезодоранту краще підбирати до свого основного парфуму,
Thirdly, the smell is better to choose to your main perfume,

іншу велику побутову техніку краще підбирати у відповідному дизайні,
the rest of the large home appliances should be selected in the appropriate design,

Якщо є небезпека виникнення алергії у дитини, краще підбирати короткошерсті породи,
If there is a risk of allergies in children, better to choose short-haired breeds,

а для дівчинки краще підбирати невеликі, зовні привабливі породи.
and for girls is better to choose small, superficially attractive breed.

нанесення стильного графіті краще підбирати фосфоресцентні вироби у вигляді порошку.
applying stylish graffiti, it is preferable to select phosphorescent products in powder form.

але вузькі, краще підбирати з нещільні тканин.
but narrow, better pick up of loosely woven.

Тому, якщо площа кухні з котлом на стіні ще не заставлена меблями, то краще підбирати її з урахуванням дизайну
Therefore, If the kitchen area of the boiler on the wall is not crowded with furniture, it is best to pick it based on the design

то і тканини краще підбирати бавовняні, а якщо хочете використовувати шовкові нитки,
then it is better to choose cotton fabrics, and if you want to use silk threads,

тому з такою моделлю варто бути уважною і краще підбирати лаконічні пальто без яскравих елементів декору;
so with such a model should be careful and it is better to choose a concise coat without bright decor elements;

Для таких цілей краще підбирати кам'яні, цегляні,
For these purposes it is better to pick up the stone, brick,

Наприклад, для ділової обстановки краще підбирати сорочки чоловічі приталені з котону матового вигляду,
For example, for a business environment, it is better to choose men's shirts matted from a cotto matte type,

Колір тканини також краще підбирати під сезон.
The color of the fabric should also preferably depend on the season.

Наприклад, підвісні моделі завжди краще підбирати з легких матеріалів.
For example, it is better to always select suspended models from lightweight materials.

У будь-якому випадку їм потрібно було краще підбирати слова.
He should have chosen his words better.

Нитки краще підбирати натуральні, з найменшим додаванням синтетики.
Threads should choose natural, with the least addition of synthetic.

Адреса скриньки(логін) краще підбирати однаковий з послідовними цифрами на кінці.
Address boxes(login) should choose the same serial numbers on the end.

брюки та спідниці краще підбирати темних тонів, які не короткі.
trousers and skirts should choose dark colors, not short.

Розміри обробних дощок також краще підбирати під продукти, наприклад,
Dimensions of cutting boards are also better to choose for food, for example,

до великих рис обличчя краще підбирати великі прикраси,
Massive jewelry should be chosen for big features