КРАЩЕ УТРИМАТИСЯ - переклад на Англійською

• it is better to refrain
• it is better to abstain

Приклади вживання Краще утриматися Українська мовою та їх переклад на Англійською

що січеться краще утриматися від такого методу лікування
split ends is better to refrain from this method of treatment

У разі використання таких мереж краще утриматися від діяльності, пов'язаної з фінансовими або робочими питаннями».
If these networks are used, work or financial related activities should better be avoided.".

Тобто в найбільш жаркі літні місяці краще утриматися хворим дерматитом від поїздки на мертве море.
That is, in the hottest summer months is better to avoid dermatitis patients from a trip to the Dead Sea.

від його застосування краще утриматися.
from its use is better to abstain.

маєте проблеми зі шлунком, то вам краще утриматися від кави.
have stomach problems, you would better refrain from coffee.

зеленого горошку і бобових краще утриматися.
green peas and beans is better to refrain.

то відвикористання горизонтальної смужки краще утриматися.
then fromUse of a horizontal strip is better to refrain.

все ж буде краще утриматися від самостійного застосування ліків
it will be better to refrain from using the medication alone

вам можна робити, а від чого краще утриматися.
find out what you can do, but what better to refrain.

Ну, у випадку, якщо не варто грошей, щоб остаточно зменшити вагу, краще утриматися від неї.
Well, in the event that it is not worth the money to finally reduce weight permanently, better refrain from it.

При наявності такого захворювання, як цукровий діабет, краще утриматися від застосування в будь-якій формі,
In the presence of such diseases as diabetes, it is better to refrain from using in any form,

Що йдеться про визначення території, по якій можна наносити удари, а по якій краще утриматися від нанесення ударів, про обмін інформацією з тих
The question is one of delineating the territories that are targets for strikes and those where it is better to refrain from launching strikes,

тому від герудотерапії краще утриматися.
therefore it is better to refrain from geradotherapy.

ви не шанувальник індійської музики, то швидше за все вам краще утриматися від цього додатка.
then most likely you better refrain from this application.

є випадки, коли краще утриматися від бані.
there are occasions when it is better to abstain from a steam bath.

Іспанія є дуже релігійною країною, тому багато людей будуть ображені, якщо вони чують вас ім'я Господа всує, і це краще утриматися від лаялися в присутності інших людей.
Spain is a very religious country, so many people will be offended if they hear you take the Lord's name in vain, and it's best to refrain from swearing in the presence of others.

Якщо в компанії присутні скептики, які можуть просто розреготатися при демонстрації ваших з нею спільних зусиль, то краще утриматися від публічного виступу і«поговорити» з кішкою наодинці.
If there are skeptics who laugh while showing off your her collaborative efforts, it is better to refrain from public speech and"conversation" with the cat alone.

від цього жесту також краще утриматися.
this gesture is also best avoided.

а де краще утриматися; про обмін інформацією з різних питань,
and where it is better to refrain from strikes, about the exchange of information on various issues,

а де краще утриматися; про обмін інформацією з різних питань,
and where it is better to refrain from strikes, about the exchange of information on various issues,