Приклади вживання Куточках Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За допомогою доставки Новою Поштою Ви можете отримати товар навіть у найвіддаленіших куточках України.
Саме тому молодь страйкує сьогодні по всіх куточках земної кулі, і тому ми просимо, щоб дорослі також долучилися до нас на вулицях.
That's why today young people are striking in every corner of the globe, and it's why we are asking that older people join us on the streets too.вибрані їхні будинки так, що вони знаходяться у цілком різних куточках світу.
учасника розбудови миру в усіх куточках регіону.
Надзвичайно важливою обставиною є той факт, що атомна енергетика довела свою економічну доцільність практично в усіх куточках земної кулі.
An extremely important consideration is the fact that nuclear power engineering has proven cost-effectiveness in almost all the areas of the globe.музики, побачили майже у всіх куточках нашої планети.
has now been seen in every corner of the globe.що читаються в багатьох куточках і центрах України.
widely read in many places and centers of Ukraine.зробила Терезу знаною в усіх куточках світу, навіть поза Католицькою Церквою.
has made Thérèse known in every part of the world, even outside the Catholic Church.харчі, бо шукають наші гроші на закордонних рахунках у всіх куточках світу.
food supplies- because they go after our money in foreign accounts in every corner of the world.інші у більш віддалених затишних куточках містечка.
others in distant cozy places of the cottage community.Відсутність доступу до електрики стає причиною значної кількості соціальних проблем у багатьох куточках світу.
The lack of access to electricity causes a wide-range of social issues in many part of the world.в нього грають практично у всіх куточках світу.
it's played in virtually every corner of the world.цікавої інформації про самих різних куточках Грузії.
interesting information about various places of Georgia.Однак прикметним є те, що Росія сама невтомно працює проти себе в усіх, в тому числі і в цьому, куточках світу.
It is worth noting that Russia is working tirelessly against itself in every part of the world, including that one.музики, побачили майже у всіх куточках нашої планети.
can now be seen in every corner of the planet.внести в природнє подружжя соціальну стабільність і гідність в багатьох куточках світу.
bring social stability and dignity to natural marriage in many places in the world.Безсумнівно, однією з найбільш важливих переваг освіти в США є визнання сертифікатів і дипломів практично у всіх куточках світу.
Undoubtedly, one of the most important benefits of education in the United States is the recognition of certificates and diplomas in every corner of the world.починаючи з палеоліту, до теперішнього часу, у всіх куточках Землі.
in all places on Earth, beginning with the Paleolithic Era.найнадійніших ресурсів, які використовують професіонали у всіх куточках планети.
most reliable resources that professionals in every corner of the planet use.подію, за якою стежать у всіх куточках світу",- сказала Кіз.
an event that is celebrated in every corner of the world,” said Keys.
