IN DIFFERENT PARTS OF THE WORLD - переклад на Українською

• в різних частинах світу
• в різних куточках світу
• в різних куточках планети
• в різних районах світу
• в різних регіонах світу
• в різних куточках землі
• у різних частинах планети

Приклади вживання In different parts of the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

so the design clusters are often in different parts of the world.
тому проектні кластери часто знаходяться в різних куточках світу.

What are the moral foundations of world religions Throughout centuries of history, people in different parts of the world professed a variety of beliefs.
Якими є моральні засади світових релігій Упродовж багатовікової історії люди в різних куточках світу сповідували найрізноманітніші віровчення.

sites in the apartments of users in different parts of the world.
сайтів в квартири користувачів в різних куточках світ….

But I emphasize that it is the outraged in different parts of the world rather than I who bear responsibility for both their struggle
Але я наголошую: саме незадоволені з різних куточків світу, а не я, несуть відповідальність і за їхню боротьбу,

Players can fight against different armies in different parts of the world fulfilling various missions. There are several main missions.
Гравці можуть боротися проти різних армій у різних частинах світу, виконуючи різні місії. Існує кілька….

Its representatives live around the world, in different parts of the world, but they have incredibly similar signs.
Її представники мешкають по всьому світу, в самих різних куточках планети, але при цьому мають неймовірно схожі ознаки.

More than 1,000 local dealerships in different parts of the world and 1,800 technical centers provide sales
Понад 1000 місцевих дилерських представництв у різних частинах світу і 1800 технічних центрів забезпечують продажу

In different parts of the world, children are equally in need of protection,
У різних куточках світу діти однаково потребують захисту,

I was in different parts of the world, but never seen anything like it,» says Londoner Keith childs,
Я був у різних куточках світу, але ніколи не бачив нічого подібного",- розповідає лондонець Кіт Чайлд,

The ballet has three years' experience of constant performances in different parts of the world with incredible theme-based dances!
Досвід роботи балету- три роки постійних виступів у різних куточках світу з неабиякими тематичними номерами!

give lectures in different parts of the world.
дають свої лекції у різних куточках світу.

The list is based on his own experience of change management in companies in different parts of the world.
Список заснований на його власному досвіді управління змінами в компаніях у різних куточках світу.

Better yet, choose a casino partner that caters to gamers located in different parts of the world for a wider market reach.
Ще краще вибирати казино-партнера, який обслуговує геймерів, розташованих у різних частинах світу, для більш широкого поширення ринку.

terrifying Ghost towns in different parts of the world.
жахливих покинутих міст у різних куточках світу.

We cannot, we must not turn away when the believers of various faiths are persecuted in different parts of the world.
Ми не можемо, не маємо права відвертати погляд, коли віруючі різних релігій зазнають переслідувань у різних частинах світу.

conflict that persist in different parts of the world especially in the Middle East and Ukraine.
які тривають у різних частинах світу, особливо на Близькому Сході та в Україні.

of coffee varieties,"> grown in different parts of the world.
вирощені в самих різних куточках світу.

Malaysian photographer Keow Wee Loong visited 11 countries with his bride to recreate a wedding kiss in different parts of the world.
Малайзійський фотограф Keow Wee Loong відвідав 11 країн разом зі своєю нареченою, щоб відтворити весільний поцілунок у самих різних частинах планети.

It is with her name that opera singing is associated with several generations in different parts of the world.
Саме з її ім'ям асоціюється оперний спів у кількох поколінь в самих різних куточках світу.

architectonic attractions in different parts of the world.
архітектурними пам'ятками різних куточків світу.