IN DIFFERENT PARTS OF THE BODY - переклад на Українською

• в різних частинах тіла
• на різних ділянках тіла
• в різних частинах організму

Приклади вживання In different parts of the body Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first dose of the vaccine is administered simultaneously with immune globulin, but in different parts of the body.
Перша доза вакцини вводиться одночасно з імуноглобуліном, але в іншу ділянку тіла!

The task is that during the dance partners must keep the balloon in different parts of the body: chest,
Завдання в тому, що під час танцю партнери повинні утримати повітряну кульку різними частинами тіла: грудьми,

In this case, he explained that fat in the human body can eventually accumulate in different forms and in different parts of the body.
В такому випадку, пояснимо, що жир в організмі людини може накопичуватися в різній формі і на різних частинах тіла.

Because we kept on seeing this in different parts of the body.
Тому що ми постійно бачили це знову, і знову, і знову у різних частинах тіла.

Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.
Тому що ми постійно бачили це знову, і знову, і знову у різних частинах тіла.

But still we could not fail to pay attention to the rivets that were in different parts of the body- they fix additional camouflage panels.
Але все ж ми не могли не звернути увагу на заклепки, які перебували в різних частинах кузова- вони закріплюють додаткові камуфляжні панелі.

As can be clearly observed from this far-reaching list of foods that can aid in the prevention of cancers in different parts of the body, it is a reality that our nutrition is essential in order to prevent many illnesses.
З цього довгого списку продуктів, які можуть допомогти в профілактиці ракових утворень в різних частинах тіла, можна зробити висновок, що наша їжа є суттєвою для запобігання багатьом хворобам.

benign tumours in different parts of the body without surgical interference,
доброякісні пухлини в різних частинах тіла без хірургічного втручання,

pain in different parts of the body, muscle strain,
болю в різних частинах тіла, м'язових напругах,

especially if you use refined sugar because it tends to accumulate in different parts of the body, especially in the legs,
ви використовуєте рафінований цукор, тому що він не перетворюється на енергію, а накопичується в різних частинах тіла, особливо в ногах,

rather accumulates in different parts of the body, especially in the legs,
а накопичується в різних частинах тіла, особливо в ногах,

using low doses of radiation to measure the activity of cells in different parts of the body.
використовує низькі дози радіації, щоб виміряти активність клітин в різних частинах тіла.

once all of the drug is administered, but in different parts of the body- for example,,
вводять весь препарат відразу, але на різні ділянки тіла- наприклад,

neatness(excessive length of nails and hair in different parts of the body can distort the image,
охайність(зайва довжина нігтів і волосся на різних ділянках тіла можуть перекосити образ,

With heart disease, edema can occur in different parts of the body, depending on the affected area- for example,
При захворюванні серця набряки можуть виникати в різних частинах тіла, в залежності від ураженої ділянки- наприклад,

Convulsions in different parts of the body.
Судоми в різних частинах тіла.

What Causes Warts in Different Parts of the Body?
Що ж викликає прищі в різних областях тіла?

In different parts of the body's cells function differently.
У різних частинах організму клітини функціонують по-різному.

Two people with cancers in different parts of the body may have developed it for same reasons.
У двох пацієнтів з раком різних частин тіла хвороба може розвиватися через одні й ті ж причини.

The menstrual cycle is regulated by various hormones that are produced in different parts of the body.
Цикл місячних регулюється гормонами, що виробляються в різних частинах жіночого організму.