КІЛЬКА ПРЕДМЕТІВ - переклад на Англійською

• few items
• several objects
• several pieces

Приклади вживання Кілька предметів Українська мовою та їх переклад на Англійською

закінчується покупкою кілька предметів(не тільки деталі ви рекламуєте), то ви отримаєте кредит на всю продаж!
end up purchasing several articles(not just the article you are promoting), then you would get a voucher for the whole sales!

в підсумку в виробництво взяли відразу кілька предметів, в тому числі дві моделі кавових столиків Oxydation.
ultimately into production took several items, including two models Oxydation coffee tables.

два місця і один або кілька предметів багажу, знайдені в зоні пошуку",- сказав на прес-конференції Камменос.
two seats and one or more items of luggage where found in the search area" off the coast of Alexandria, Panos Kammenos told a news conference.

де українською викладається кілька предметів, все решта- словацькою.
school in the country, where a few subjects are taught in Ukrainian and everything else in Slovak.

її сім'я готується купити кілька предметів, але з минулим роком
her family is preparing to buy different items but with the passing of the years

втрата ваги, ці дослідження були погано розроблені або включені тільки кілька предметів.
these studies have been poorly designed or included only a handful of subjects.

Досить кількох предметів, чітко відображають характер підлітка
A few items that clearly reflect the nature of the adolescent

Для відпрацювання взаємодії кількох предметів малюються натюрморти.
For testing the interaction of several subjects drawn still lifes.

Обмежені- при викладанні кількох предметів;
Limited- in the teaching of several subjects;

Поліський державний університет та інші вузи Республіки Білорусь по одному або кількох предметів.
other universities of the Republic of Belarus in one or several subjects.

Також освітня програма школи може передбачати викладання одного чи кількох предметів англійською чи іншою мовою ЄС.
The schools will also be given the opportunity to teach one or more subjects in English or one of the EU languages.

тому часто ці руйнівні марафони йдуть відразу з кількох предметів.
so often these marathons are devastating on several items.

Po вказує частини того, що якимсь чином розподіляється між кількома людьми, кількома предметами, місцями і т.
Po shows a portion of something, which is somehow distributed among several people, several things, several locations, or a similar situation.

турботи на другий план, бо мозок не здатен концентруватися на кількох предметах одночасно.
since the brain is unable to be focused on several subjects at the same time.

Приєднавшись до рейтингу цього року, Україна стає однією з 60 країн світу, що визнається QS, які надають освіту світового рівня з одного або кількох предметів.
In joining the rankings this year, Ukraine becomes one of 60 countries worldwide that are home to universities recognized by QS as providing a world-class education in one or more subjects.

Слово“комплекс” вже вказує на те, що це сукупність кількох предметів, тобто БпЛК складається з самого безпілотного літального апарату(БПЛА),
The word"system" already points out that it is a set of several items, i.e. UAS comprises of unmanned aircraft(UAV)

еквівалентну кваліфікацію за одним чи кількома предметами, перелік яких подано у статті 8, може бути звільнена від перевірки здатності застосовувати
equivalent qualification in one or more of the subjects referred to in Article 8 may be exempted from the test of the ability to apply in practice his

Предмет чи кілька предметів, що їх продають на аукціоні.
An item or set of items for sale at an auction.

Столи гібридного типу можуть поєднувати в собі кілька предметів меблів.
Hybrid type tables can combine several pieces of furniture.

Наприкінці цього періоду кілька предметів практичного або нетеоретичного характеру мають викладатися державною мовою.
Towards the end of this period, a few practical or non-theoretical subjects should be taught through the medium of the state language.