ПРЕДМЕТІВ МИСТЕЦТВА - переклад на Англійською

• art objects
• objects d'art
• pieces of art

Приклади вживання Предметів мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паризький банкір Мойсей де Камондо був пристрасним колекціонером французьких меблів і предметів мистецтва XVIII століття.
Moïse de Camondo was a banker and a passionate collector of French furniture and objects d'art from 18th century France.

Також наші фахівці з російської ікони нададуть допомогу в оцінці та продажу ваших предметів мистецтва.
Our experts on Russian icon will assist in the evaluation and selling your art objects.

катерів, предметів мистецтва, годинників і автомобілів.
boats, art objects, watches, and cars.

але і для експозиції предметів мистецтва і улюблених колекцій.
also for exposing art objects and favorite collections.

Завдяки якості вибірковості можна судити про смак людини щодо будь-яких моментів- від їжі до предметів мистецтва, переваг спілкування або проведення часу.
Due to the quality of selectivity, it is possible to judge the taste of a person in relation to any moments- from food to art objects, preferences of communication or pastime.

управління та інтерпретації предметів мистецтва в різних музеях…+.
and interpreting art objects in a variety of museum sett…+.

управління та інтерпретації предметів мистецтва в різних музеях.-.
and interpreting art objects in a variety of museum settings.

Тут зібрана представницька колекція предметів мистецтва- ікони,
This is a collection representative collection of art objects- icons,

На більшість предметів мистецтва, колекціонування, книги
On the majority of subjects of art, a collecting, the book

декоративних предметів мистецтва і книг були передані в Національний художній музей в Бухаресті.
decorative art pieces and books were transferred to the National Art Museum in Bucharest.

декоративних предметів мистецтва і книг були передані в Національний художній музей в Бухаресті.
decorative art pieces, and books were transferred to the Art Museum in the capital.

Тисячі предметів мистецтва- особливо дзеркала,
Thousands of art objects- especially mirrors,

До 1000 р. Royal колекції предметів мистецтва, що збереглися в палаци і храми в Китаї та Японії.
Before AD 1000 royal collections of art objects were preserved in palaces and temples in China and Japan.

ввічливість і повагу до оточуючих людей і предметів мистецтва.
respect for people and objects of art should be shown.

потрібна була для надання привабливого зовнішнього вигляду предметів мистецтва.
was needed to give an attractive appearance to art objects.

Національний музей Бангладеш, розташований на північ від Старого Міста, має прекрасну колекцію предметів мистецтва та археології.
The national museum Bangladesh located to the North from the Old City has a fine collection of objects of art and archeology.

В Лагосі- Національний музей Нігерії, де знаходиться багата колекція предметів мистецтва майже всіх періодів розвитку країни.
Nigerian National Museum in Lagоs contains a rich collection of art objects of almost all historical periods of the country.

судді і продавці предметів мистецтва.
judges and sellers of art objects.

відображають до 8000 картин, 6600 скульптур і 7000 предметів мистецтва.
6600 sculptures and 7000 objects of art.

тимчасові виставки предметів мистецтва.
temporary exhibitions of art objects.