ТВОРІВ МИСТЕЦТВА - переклад на Англійською

• works of art
• artworks
• pieces of art
• artwork
• objets d'art

Приклади вживання Творів мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

У майбутньому за допомогою RePaint можна буде створювати репродукції творів мистецтва для роздрібного продажу
In the future, RePaint could help reproduce artwork for retail sale,

Але вони буквально лише одна частина історії будівництва могили та творів мистецтва в Стародавньому Єгипті,
But they're literally just one piece of the story of tomb-building and artwork in ancient Egypt,

і деякі з його володінь і творів мистецтва були продані з аукціону.
and some of his possessions and artwork were auctioned.

і деякі з його володінь і творів мистецтва були продані з аукціону.
and some of his possessions and artwork were auctioned.

Дизайн кожної кімнати готелю Rosewood в пекіні оформлений в авторському стилі з використанням унікальних елементів декору і оригінальних творів мистецтва.
The design of each room at the Rosewood hotel in Beijing are decorated in authentic style with unique decor and original artwork.

емблем, творів мистецтва та багато чого іншого.
logos, artwork and more.

Є ряд творів мистецтва, які будуть жити завжди в серцях глядачів,
There are a number of art works which will always live in the viewers hearts,

На виставці представлено добірку творів мистецтва, підготовлених студентами з усіх куточків країни для щорічного конкурсу, заснованого Українським центром вивчення історії Голокосту 2008 року.
The exhibit is a collection of art works created by students from all over the country for an annual competition launched by the Ukrainian Center for Holocaust Studies in 2008.

а кількість творів мистецтва залишалась стабільною.
and the number of art works entered remained stable.

зберігач творів мистецтва НМІУ, фахівець з іконопису.
curator of art works in NMHU, an expert on iconography.

а кількість творів мистецтва залишалась стабільною.
and the number of art works entered remained stable.

Аукціон«CONTEMPORARY ART» у квітні кожного року- набір творів мистецтва здійснюється з 1 січня до 1 березня поточного року.
CONTEMPORARY ART» auction in April of each year- admission of art works is accomplished from January 1 to March 1 of the current year.

Аукціон«CONTEMPORARY ART» у жовтні кожного року- набір творів мистецтва здійснюється з 1 травня до 15 серпня поточного року.
CONTEMPORARY ART» auction in October of each year- admission of art works is accomplished from May 1 till August 15 of the current year.

охорона історико-культурної спадщини"-"Аналіз методики дослідження творів мистецтва".
of historical and"> cultural heritage"-"Analysis of research methodology of art works".

Письмовій чи друкованій формі, у формі творів мистецтва чи за допомогою інших засобів на вибір дитини.
Print, in the form of art, or through any other media of the child's choice.

Письмовій чи друкованій формі, у формі творів мистецтва чи за допомогою інших засобів на вибір дитини.
In print, in the form of art, or through any other media of the child's choice.

Доставка та монтування творів мистецтва повинна відбуватися у встановлені Організатором терміни.
Shipment and installation of any piece of art shall be performed within the terms determined by the Organizer.

Використання тривимірних творів мистецтва, таких як скульптури або тіньові бокси,
Using 3 dimensional art works such as sculptures

Вони пропонують велику різноманітність дизайнів, творів мистецтва та текстур поверхні, таких як деревне зерно,
They offer a vast variety of design, art work and surface textures like wood grain,

Герст був відомий своєю великою колекцією творів мистецтва з усього світу і протягом століть.
Hearst was renowned for his extensive collection of art from around the globe and through the centuries.