ПРЕДМЕТИ МИСТЕЦТВА - переклад на Англійською

• art objects
• pieces of art
• art items
• objects d'art

Приклади вживання Предмети мистецтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Предмети мистецтва і побуту, починаючи з 4000 р. до н. е. по 500 р. н. е.
Art objects and utensils dating from 4000 B.C. to 500 A. D.

Предмети мистецтва в інтер'єрі створюють невловиме звучання,
Art objects in the interior creates a subtle sound,

антикваріат сучасний дизайн і предмети мистецтва якісний інтер'єр Товари Представництво об'єктів Об'єкти для релігійних вправ Фарфор оптом….
antiques modern design and art objects high quality interior Commodities Representation objects Objects for Religious Exercise Porcelain wholesale….

Предмети мистецтва і побуту, починаючи з 4000 р. до н. е. по 500 р. н. е., дають хороше уявлення про повсякденне життя,
Art objects and utensils dating from 4000 BC to 500 AD show everyday life, mythology

Тут предмети мистецтва(а їх понад 4 тисячі) розташовані на три поверхах музею в хронологічному порядку.
Here, art objects(and more than 4 thousand of them) are located on three floors of the museum in chronological order.

Предмети мистецтва(маски, малюнки,
Art objects(masks, figures,

Предмети мистецтва і побуту, починаючи з 4000 р. до н. е. по 500 р. н. е.
Art objects and utensils, dating from 4000 B.C. till 500 A. D.

картини і предмети мистецтва, є самим престижним
the paintings and art objects, are themselves a prestigious

подивитися на інтер'єр, предмети мистецтва Стародавньої Греції
look at the interior, art objects of Ancient Greece

меблі і предмети мистецтва з різних періодів часу!
furniture and art objects from different periods of time!

Дизайнери створюють предмети мистецтва, які приносять радість,
Designers create piece of art bringing joy,

Місто берегло предмети мистецтва, що належать до античності,
The city kept pieces of arts belonging to antiquity,

Всі фізичні предмети мистецтва виставлені на продаж,
All physical“art pieces” are for sale

Постарайтеся наскільки це можливо вивчити місця або предмети мистецтва, про яких вам вдалося б розповісти їй.
Try as much as possible to explore the places or objects of art that you would be able to tell her about.

Церковні ікони перетворилися з об'єктів віри на предмети мистецтва, які збирають приватні колекціонери».
Church icons have turned from objects of faith to objects of art that some people collect.".

Барвисті, соковиті і інтригуючі предмети мистецтва- іноді здаються цинічними
Colorful, juicy and intriguing objects of art- sometimes seemingly cynical

Сили пітьми намагаються знищити предмети мистецтва, або в крайньому випадку, відвернути від них увагу людства.
The forces of darkness try either to destroy objects of art or, at least to drive humanity's attention away from them.

Живопис і картини як предмети мистецтва дозволяють їх власникові долучитися до світу мистецтва..
Painting and paintings as objects of art allow their owner to join the world of art..

Він колекціонував ікони й предмети мистецтва, як покровитель мистецтв
He collected icons and objects of art, and as a patron of the arts

У музеї експонувалися предмети мистецтва і всілякі дивина, такі, як інструменти,
The museum displayed a collection of objects of art and curiosities that included statues,