МУЗИЧНИХ ТВОРІВ - переклад на Англійською

• musical works
• pieces of music
• musical compositions
• musical pieces
• of music works

Приклади вживання Музичних творів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штучний розум вже зміг написати сценарій, кілька музичних творів, а зараз взяв і створив з нуля справжній фільм.
Artificial intelligence has already been able to write a script, several pieces of music, and now took and created from scratch a real film.

Він написав безліч музичних творів, у тому числі 24 симфонії
He composed numerous musical works, including 24 symphonies

яка потім використовується для створення зрозумілих музичних творів.
which is then used to create comprehensible musical pieces.

уривки з 27 музичних творів а також вітання на 55 мовах.
excerpts of 27 musical compositions, and greetings in 55 languages.

незліченної кількості інших музичних творів.
countless other musical works.

Штучний розум вже зміг написати сценарій, кілька музичних творів, а зараз взяв
Artificial intelligence has been able to write a screenplay, some musical compositions, and now have taken

літературних і музичних творів(стаття 1293);
of literary and musical works(Article 1293).

літературних та музичних творів(ст. 1293 ЦК РФ);
of literary and musical works(Article 1293);

музично-драматичних і музичних творів користуються виключним правом дозволяти.
dramatico-musical and musical works shall enjoy the exclusive right of authorizing.

Радіо-хіт«Ладо» доповнений невеличким блоком бонусів- різноманітних музичних творів, авторство яких не належить групі ВОПЛІ ВІДОПЛЯСОВА.
The radio hit“Lado” is supplemented with a small block of bonuses- various musical works, the authorship of which does not belong to the group GOPLI VIDOPLYASOVA.

музично-драматичних і музичних творів користуються виключним правом дозволити.
dramatico-musical and musical works shall enjoy the exclusive right of authorizing.

Billboard Hot 100- американський чарт, в якому за 2015 рік виявилися відразу 17 музичних творів Джастіна.
Billboard Hot 100- the American chart, in which for the year 17 there were just 17 Justin's musical works.

Перш ніж назвати поширені форми музичних творів, визначимося, що ж таке є форма в музиці?
Before we name the common forms of musical works, let us decide what is the form in music?

Публічне виконання музичних творів під час офіційних
To carry out public performance of musical works during official and religious ceremonies,

ознайомиться з історією музичних творів, то вам необхідно звернутися в музей музичного мистецтва.
get acquainted with the history of musical works, then you need to turn to Museum of Musical Art.

Публічне виконання музичних творів під час офіційних і релігійних церемоній,
(8) carrying out the public performance of musical works during official and religious ceremonies,

Хорова музика це вокальне виконання поліфонічних музичних творів двома або більше голосами, призначена для одного
Choral music is polyphonic vocal performance of musical works in two or more votes, is intended for one

До так званих«малих прав» належить використання музичних творів шляхом публічного виконання,
The so-called"small rights" include use of musical works through public performance,

копій звукозапису музичних творів з фонотеки.
copies of sound recordings of musical works from the library.

Оркестр під керівництвом Оксани Мадараш має у репертуарі декілька концертних програм музичних творів як великої форми,
The orchestra under the direction of Oksana Madarash has repertoire of concert programs on musical compositions of both great scale