Приклади вживання Предметів побуту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забруднення предметів побуту, продуктів харчування
Pollution of household items, food and the environment,Пам'ятайте, що потрібно дотримуватися гармонійного поєднання предметів побуту в кімнаті в плані колірної гами.
Remember that you need to adhere to the harmonious combination of household items in the room in terms одягу, предметів побуту також можуть призвести до розвитку алергічного кашлю.
clothes, household itemsCan also lead to the development of an allergic cough.Стілець- один з найбільш затребуваних предметів побуту в квартирі або на дачі, без нього не обійтися в побуті,
A chair is one of the most sought-after household items in an apartment or at a dacha,Автентичних локацій з виставками предметів побуту, текстилю та товарів домашнього вжитку,
Authentic locations with exhibitions of everyday items, textile and household goods,осідання жиру на поверхні кухонної техніки і предметів побуту, використовується витяжка- пристрій,
settling of fat on the surface of kitchen appliances and household items, used hood- a device,бактерій з посуду або предметів побуту, які використовуються людиною з інфекційним захворюванням.
bacteria from cookware or household items used by person with infectious disease.в тому числі фрагменти предметів побуту мешканців стародавньої фортеці
including fragments of everyday objects виготовлення з нього масок і предметів побуту, татуювання і ідеальне знання природи.
making masks out of it and household items, tattoos and a perfect knowledge of the nature.посуду, предметів побуту і культу, знарядь праці,
dishes, objects of everyday life and cult, tools,одягу та предметів побуту з часів Київської Русі.
clothing and household items from the times Kiev Rus.особистих речей письменників, предметів побуту, письмового приладдя епохи- дає характеристику одного-двох десятиліть ХІХ- ХХ сторіч.
personal belongings of writers, household items, writing utensils of the era- gives a characteristic of one or two decades of the XIX- XX centuries.Купити в«Macy's» можна все те ж саме, що і в будь-якому іншому універмазі- від кулькової ручки до предметів побуту, але от тільки кількість і асортимент товару вражають уяву навіть найдосвідченіших«шопоголіків».
It is possible to buy at Macy's all the same as in any other department store- from a ballpoint pen to household items, but only the quantity and range of goods amazes the imagination of even the most experienced shopaholics.культурах світу широко використовується деревина як матеріал для виготовлення як предметів побуту(меблі, посуд тощо),
in many cultures around the world are widely used wood as a material for the manufacture of household items(furniture, dishes,предметів, наприклад, ювелірних прикрас, монет, значків і тому подібне В менш крупному масштабі вийде сфотографувати квіти,">деталі предметів побуту або окремі частини лиця.
the details of everyday items or parts місця виробництва і датування предметів побуту, витворів мистецтва книг
place якості харчових продуктів і предметів побуту, аварій, катастроф,
the quality of food and household items, accidents, disasters,якості харчових продуктів і предметів побуту, аварій, катастроф,
quality of food and household items, accidents, catastrophes,на старовинних монетах і предметах побуту.
on ancient coins and household items.Дерев'яні предмети побуту і….
Wooden objects of everyday life and….
